"Ronesans donemi Papalarının Turklerle surdurdukleri işbirliği ve ilişki, dinin real politika uzerindeki yonlendirici etkisini gerektiğinde nasıl devre dışı bırakılmakta olduğunun ve genel politikanın bir vasıtası olarak nasıl kullanıldığının gostergesidir. Bu durum, donemin sair Avrupa devletleri yanında Osmanlı devleti icin de gecerlidir. Elinizdeki eser, yalnızca Papalık tarihinin değil, karşılıklı munasebetler acısından Turkler yanında Avrupa’nın diğer devletlerinin de izledikleri politikaların anlaşılmasında değerli bir kaynaktır. Avrupa’nın ozellikle Papalık dahil olmak uzere donemin İtalya’sının icinde bulunduğu karışık durumun gozler onune serilmesi, Avrupa istikametindeki Turk ileri harekatının daha rahat anlaşılmasına katkıda bulunur. II. Mehmed’in Otranto’ya asker cıkartması ve İtalya’nın fethine girişmesinin, bu siyasi kargaşa ve zafiyet dikkate alındığında pek de o kadar zor bir iş olarak gorulemeyeceği, bu eserle daha da acık bir şekilde ortaya cıkmaktadır."

TATAV, 2003, (cev.) Kemal Beydilli

ALINTIDIR