1918’de devletin Kurtlerle ilgili ilk yayını olarak Osmanlı Muhacirin Muduriyet-i Umumisi (Osmanlı Gocmen İşleri Genel Mudurluğu) tarafından yayınlanan Kurtler: Tarihî ve İctimaî Tedkikat adlı kitapta yazar Doktor Fric, Almanca’dan Turkce’ye ceviren ise Habil Adem olarak gorunuyordu. Daha sonraki incelemeler kitabın yazar ve cevirmeninin gercek adı Naci İsmail (Pelister) olan Osmanlı Milli Emniyet gorevlisi, Arnavut kokenli bir ittihatcı olduğunu gostermiştir. Kurtlerin tarihinin cok daha otesinde, yazıldığı donemin duşunsel yapısına dair ipucları sunan kitabın Turkceleştirilmiş bu ilk baskısı Suavi Aydın ve İsmail Beşikci’nin değerlendirme yazılarıyla okura sunuluyor.



“Bu kitabı onemli kılan, kitapta bir Alman’ın yazdığı iddia edilen politik tespitlerin ‘bilimsel’ gercekler diye sunulması ve bunların da İttihatcıların -ve ileride Cumhuriyet resmî ideolojisinin- temel cercevesini oluşturmasıdır.” Fuat Dundar (Tarihci)









Ceviri: Tuba Akekmekci

Yayın Tarihi: 30.10.2014

ISBN: 9789753333153

Yayınevi: Tarih Vakfı Yurt Yayınları

Sayfa Sayısı: 236





Aranabilir PDF + 5.51 MB









Yandex













Mediafire