cevirilerinizde otomatik ceviri programlarından sakının.. cunku o programlar cumle cevırısı deıl kelıme cevırısı yapmakta ve kelımenın sozluktekı ılk anlamını yazmaktadır.. yanı kısaltmaları , mecazları , ve deyımlerı cevıremeyeceı ve bazı kelımelerın 1 den fazla anlamı oldugu durumlarda dogrusunu secemeyeceklerı ıcın sızlerı yanlıs yonlendırmelerı muhtemeldır.. bunu ozellıkle rep almak ugruna cevırı yapmaya calısan arkadaslara ıthaf edıyorum.. arkadaslarınız yanlıs yonlendırmeyın! __________________