Edebiyat dunyasını kasıp kavuran kitaplar ve cizgi romanlar, beyazperdenin en buyuk ilham kaynaklarından biridir. Oyle ki her yıl kitaplardan uyarlanan bircok dizi cıkıyor. Elbette bu diziler kitapları kadar etkileyici ve doyurucu olmuyor. Cunku kitaplarda olan bircok şey diziye doğru yansıtılmıyor. Ancak buna rağmen kitaplardan uyarlanan dizilerin cok ayrı bir tadı oluyor. Bu nedenle kitaplardan uyarlanan en guzel dizileri bir araya getirdik. İşte kitaplardan uyarlanan diziler…
Ayrıca bu icerik ilginizi cekebilir: “Okuyucularını Kızdıran, Kitaplardan Uyarlama 18 Film”
1. Shadowhunters: The Mortal Instruments (2016-2019) – IMDb: 6,6 Clary Fray annesiyle beraber Brooklyn ’de yaşayan sıradan bir genctir. Bir gun aile kokenin “Golge Avcısı” soyundan geldiğini oğrenir. Olağanustu guclerinin yanında dunyada kotu amacla bulunan iblisleri gorebilmektedir. Clary ’nin gorevi dunyayı bu iblislerden korumaktır. Ancak bu konuda hicbir tecrubesi yoktur. Ayrıca annesi kacırılınca her şey daha da karmaşık bir hale gelir.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan yapım, Cassandra Clare ’in yazdığı Olumcul Oyuncaklar (The Mortal Instruments) kitabından uyarlanmıştır.
2. Taht Oyunları – Game of Thrones (2011-2019) – IMDb: 9,3 Kuzey ’in hukumdarı Ned Stark, yıllarca Yedi Krallık ’ın kralı Robert ile birlikte savaşıp onun kral olmasına yardımcı olmuştur. Artık tek isteği ailesiyle birlikte barış ve huzur icinde bir yaşam surmektedir. Ancak Yedi Krallık ’ın gercek kralı olduğunu iddia eden bircok kişi vardır ve bu kişiler tahtı almak icin ellerinden gelen her şeyi yapacaktır. Ayrıca cok kotu bir duşman kapıdadır. Bunların hepsi entrikalara, savaşlara ve ihanetlere neden olacaktır.
En cok izlenen diziler arasında yer alan Game of Thrones, Amerikalı yazar George R. R. Martin ’in epik fantezi turundeki roman serisinden uyarlanmıştır. Ayrıca dizide Sean Bean, Emilia Clarke, Kit Harington ve Sophie Turner rol almaktadır.
3. The 100 (2014-2020) – IMDb: 7,6 Yeryuzunde yaşayan insanların olumuyle sonuclanan nukleer bir savaş gercekleşmiş ve dunyanın yuzeyi yaşanılamayacak seviyede radyasyonla kaplanmıştır. Bilinen tek hayatta kalanlar gezegenin yorungesinde bulunan 12 farklı ulkeye ait istasyonlarda yaşayanlardır ve bu uzay istasyonları Ark ismindeki istasyonun oluşturulması icin Jaha başkanlığında birleşir. Ayrıca Ark ’ın kaynakları tukenmektedir, yeni yaşam kaynaklarına ihtiyac duyulmaktadır. Bu nedenle 100 genc mahkum dunyaya, yani ilk defa gorecekleri biri gezegene gonderilir.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan yapım, Kass Morgan ’ın aynı isimli kitabından uyarlanmıştır.
4. Dexter (2006-2021) – IMDb: 8,6 Kitaplardan uyarlanan diziler arasında yer alan Dexter, hem Miami Metro Polis Departmanı ’nda kan sıcrama analisti olarak calışan hem de bir seri katil olarak gizli bir hayat yaşayan Dexter Morgan ’ı konu alıyor. Dizide Michael C. Hall ve Jennifer Carpenter rol alıyor.
Cok sevilen dizi, Jeff Lindsay ’in Dexter romanlarının ilki olan Darkly Dreaming Dexter romanından uyarlanmıştır.
5. Dedikoducu Kız – Gossip Girl (2007-2012) – IMDb: 7,4 Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan Gossip Girl, New York ’ta yaşayan doğuştan şanslı bir grup lise oğrencisinin yaşamlarını, aşklarını, ayrılıklarını ve dedikodularını bir blog aracılığıyla anlatıyor. Dizide Blake Lively, Leighton Meester, Penn Badgley ve Ed Westwick rol alıyor.
En iyi diziler arasında bulunan yapım, Cecily Von Ziegesar ’ın aynı adlı kitap serisinden uyarlanmıştır.
6. Hakan: Muhafız – The Protector (2018-2020) – IMDb: 6,7 İstanbul ’da bir dukkan sahibi olan Hakan Demir onu evlat edinen babası Neşet ’in oldurulmesinden sonra, gorevi şehri korumak olan eski bir gizli duzene bağlı olduğunu keşfeder. Ancak Hakan ’ın koruyucu olarak ailesinin mirasını benimsemesi gerekecektir. Gorevi ise Olumsuz ’u oldurmek ve şehri yıkımdan korumaktır. Dizide Cağatay Ulusoy, Hazar Erguclu, Ayca Ayşin Turan, Okan Yalabık ve Burcin Terzioğlu gibi unlu oyuncular rol alıyor.
Turkiye ’nin ilk Netflix dizisi olan yapım, Nilufer İpek Gokdel ’in Karakalem ve Bir Delikanlının Tuhaf Hikayesi adlı romanından uyarlanmıştır.
7. Altered Carbon (2018-2020) – IMDb: 8 Bilim kurgu dizisi Altered Carbon, bilincin farklı bedenlere transfer edilebildiği bir dunyada, bir cinayeti cozmesi icin yeni bir bedende tekrar diriltilen Takeshi Kovacs ’ın hikayesini konu alıyor. Eski bir mahkum olan Takeshi Kovacs buzda 250 yıl gecirmiştir. Ancak bu kadar uzun sureden sonra bir cinayeti cozmesi icin diriltilir. Bu onun ozgurluğunu kazanmak icin tek şansıdır.
Romanlardan uyarlanan diziler arasında bulunan yapım, İngiliz yazar Richard K. Morgan ’ın aynı isimli romanından uyarlanmıştır.
8. Big Little Lies (2017-2019) – IMDb: 8,5 Kaliforniya ’da gecen dizi, harika bir hayata sahipmiş gibi gorunen uc kadının bir cinayet ile yollarının kesişmesini konu alıyor. Cocukları anaokuluna giden kadınlar veli toplantısında gercekleşen bir cinayeti cozmeye calışacaklar. Dizinin başrollerini Nicole Kidman ve Reese Witherspoon ikilisi ustleniyor. Ayrıca dizide Shailene Woodley gibi bircok unlu oyuncu da rol alıyor.
Big Little Lies, Avustralyalı yazar Liane Moriary ’nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
9. Sherlock (2010-2017) – IMDb: 9,1 Kitaplardan uyarlanan diziler arasında olan Sherlock, Sir Arthur Conan Doyle ’ın aynı adı taşıyan romanlarından uyarlanmıştır. Ancak dizi romanın aksine 21. yuzyılda gecmektedir. Ayrıca Sherlock teknolojik aletler kullanmaktadır ve Dr. Watson ile birlikte gizemli sucları cozmektedir. Dizide Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman ikilisi rol alıyor.
10. The Handmaid ’s Tale (2017-) – IMDb: 8,4 The Handmaid ’s Tale, Gilead isimli bir toplumu konu alıyor. Bazı afetler ve doğal sebepler nedeniyle kadın nufusunda buyuk bir duşuş yaşanır. Bu nedenle kadınlar devletin malı olarak kabul edilir. Devlet ise bu kadınları kullanarak nufusu arttırmaya calışmaktadır.
Son donemin en carpıcı dizilerinden biri olan yapım, Kanadalı yazar Margaret Atwood ’un aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
11. You (2018-) – IMDb: 7,7 Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan You, New York ’ta bir kitapcı dukkanı olan Joe Goldberg ’in, kitapcıya gelen Guinevere Beck adlı kıza aşık olmasını ve sonra ona takıntılı bir hale gelip yaptıklarını konu alıyor. Dizide Penn Badgley, Elizabeth Lail ve Victoria Pedretti rol alıyor.
Netflix ’in cok sevilen dizilerinden olan yapım, Caroline Kepnes ’in 2014 yılında yayımlanan aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
12. The Witcher (2019-) – IMDb: 8,2 Cok iyi bir canavar avcısı olan Rivyalı Geralt, her tarafta kotuluğun olduğu bir dunyada yaşamaya calışmaktadır. Ancak onun kaderinde daha buyuk bir şeyin parcası olmak vardır. Gunun birinde kader onu, genc bir prenses ve guclu bir buyucu ile buluşturacaktır. Bu uclu, birlikte gitgide daha tehlikeli bir yer olan Kıta ’da kotu guclere karşı savaşıp hayatta kalmaya calışacaktır.
Bircok izleyicinin favorisi olan dizi, Andrzej Sapkowski ’nin aynı adlı kitap serisinden uyarlanmıştır.
13. Mindhunter (2017-2019) – IMDb: 8,6 1979 yılında gecen dizide, FBI ’da calışan Holden Ford ve ortağı Bill Tench tecavuzculeri ve seri katilleri araştırıyor. Boylece yeni profil cıkarma tekniklerini geliştiriyorlar. Dizide Jonathan Groff, Holt McCallany ve Anna Torv rol alıyor.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan yapım, John E. Douglas ve Mark Olshaker ikilisinin yazdığı Mind Hunter: Inside FBI ’s Elite Serial Crime Unit isimli romandan uyarlanmıştır.
14. Orange Is the New Black (2013-2019) – IMDb: 8,1 New York ’ta yaşayan biseksuel kadın Piper, universite yıllarındayken birlikte olduğu uyuşturucu satıcısı kız arkadaşı Alex yuzunden 15 ay hapis cezası alır. Sıradan yaşamını geride bırakan Piper, cezasını cekmek icin hapis yatmaya başlar. Ancak hapishane hayatı onun tahmin ettiğinden cok daha farklıdır. Başlarda buraya alışamayan Piper, daha sonra hapishane kulturunu oğrenecek ve yeni dostlar edinecektir. Dizide Taylor Schilling, Natasha Lyonne, Uzo Aduba ve Laura Prepon rol almaktadır.
Orange Is the New Black, Piper Chapman ’ın kendi hapishane deneyimlerini anlattığı Orange Is the New Black: My Year in a Women ’s Prison kitabından uyarlanmıştır.
15. American Gods (2017-) – IMDb: 7,8 Shadow Moon, başarısız giden bir soygunun ardından 3 yıl hapis cezası alır. Hapisten cıkacağı zaman karısının bir kazada olduğunu oğrenir. Karısının cenazesine gittiği sırada Bay Wednesday isimli bir adam yanına oturur. Bay Wednesday, Moon ’un hayatı hakkında cok şey bilmektedir ve ona iş teklif eder. Diğer yandan caresiz bir durumda olan Moon iş teklifini kabul eder. Ancak Moon, zamanla Bay Wednesday hakkında gizemli bir gerceği keşfeder. Bay Wednesday, aslında İskandinav mitolojisi tanrısı Odin ’dir ve insan rolu yaparak toplumun icine karışan tanrıları aramaktadır.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan American Gods, Neil Gaiman ’ın aynı isimli romanından uyarlanmıştır.
16. Outlander (2014-) – IMDb: 8,4 Dizi, eski ve evli bir 2. Dunya Savaşı hemşiresi olan Claire Randall ’ın 1946 yılından 1743 yılına gitmesini ve o zamanda bir İskoc savaşcısına aşık olmasını konu alıyor. Dizinin başrollerini Caitriona Balfe ve Sam Heughan ikilisi paylaşıyor.
Outlander, Diana Gabaldon ’ın aynı adlı kitap serisinden uyarlanmıştır.
17. Olmek İcin On Uc Sebep – 13 Reasons Why (2017-2020) – IMDb: 7,6 Lise oğrencisi Clay Jensen, okuldan eve donduğunde kapının onunde bir kutu gorur. Acıp baktığında iki hafta once intihar eden sınıf arkadaşı ve platonik aşkı olan Hannah Baker tarafından kaydedilmiş kasetler bulur. Kasetlerde Hannah, hayatına son vermesinin on uc sebebini anlatmaktadır. Kasetteki acıklamalar oldukca nettir: Paketi alan her kişi, Hannah ’nın kendini oldurmesinin nedenlerinden biridir. Kaseti dinleyen her kişi, kasetleri bir sonraki kişiye iletmelidir. Kuralı bozan bir kişi olursa kasetlerin kopyası herkese ulaşacaktır.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında yer alan 13 Reason Why, Jay Asher ’ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
18. The Last Kingdom (2015-) – IMDb: 8,4 Bir İngiliz kralının oğlu olan Uhtred, babasının savaşta olmesiyle Kont Ragnar ’ın kolesi olarak Paganların yaşadığı bolgeye goturulur. O bolgede cocukluğunu geciren Uhtred, Kont Ragnar ’ın bir saldırı sonucu olmesiyle yeniden İngilitere ’ye doner. Babasının olmesiyle tahta amcası gecmiştir ve varis olan Uhtred ’i oldurmek ister. Uhtred bir yandan kendini korumaya calışırken, diğer yandan tarafını secmek zorunda kalacaktır. Dizide Alexander Dreymon, Emily Cox ve David Dawson rol almaktadır.
The Last Kingdom, Bernard Cornwell ’in Savaş Lordu Yıllıkları adlı kitap serisinden uyarlanmıştır.
19. The Expanse (2015-) – IMDb: 8,5 Kitaptan uyarlanan diziler arasında yer alan The Expanse, gunumuzden 200 yıl sonra Ay ’ın ve Mars ’ın kolonileştirildiği bir donemde geciyor. Tecrubeli ve iyi bir dedektif olan Miller, zengin bir ailenin kayıp olan kızlarını bulma işini kabul eder. Bu yolculukta ona eşlik etmesi icin bir uzay gemisi kaptanı ile anlaşır. Olayı araştıran ikili, zamanla ortada cok buyuk bir komplo olduğunu fark edecektir.
The Expanse, James S. A. Corey ’nin roman serisinden uyarlanmıştır.
20. Anne with an E (2017-2019) – IMDb: 8,7 Anne Shirley, anne ve babasının olumunden sonra kimsesiz kalmıştır. Kucuk kız, bu trajik olaydan sonra hic evlenmemiş yaşlı bir kadın ve onun erkek kardeşi ile birlikte yaşamaya başlar. Anne bir yandan yeni hayatına alışmaya calışırken, diğer yandan karşısına cıkan zorluklara goğus germeye calışır. Dizide Amybeth McNulty rol alıyor.
Anne with an E, Lucy Maud Montgomery ’nin cocuk edebiyatı Anne Green of Green Gables ’dan uyarlanmıştır.
21. A Discovery of Witches (2018-) – IMDb: 8 Diana Bishop, kokenleri seckin bir cadı ailesine uzanan genc bir oğrencidir. Araştırma yapmak icin kutuphaneye gittiği sırada muhurlu bir el yazması bulur. Ancak bulduğu bu el yazması yeraltı dunyasında doğaustu bir karışıklığa neden olur. Bu karışıklık sonrası cadılar, iblisler ve vampirler kutuphaneyi ele gecirir. Diana ise her şeyi duzeltebilecek olan tek kişidir. Fakat yardıma ihtiyacı vardır. Bu nedenle hic guvenmemesi gereken Matthew isimli bir vampirden yardım alacaktır. Dizide Teresa Palmer ve Matthew Goode ikilisi rol almaktadır.
Unlu kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan A Discovery of Witches, Deborah Harkness ’ın Ruhlar Uclemesi adlı roman serisinden uyarlanmıştır.
22. Poldark (2015-2019) – IMDb: 8,3 18. yuzyılda gecen dizide, 3 yıl boyunca ordu adına kacakcılar ile savaşan Ross Poldark memleketine doner. Ancak bu donuş onu hic mutlu etmez. Cunku geri donduğunde babasını olmuş, orduya giderken geride bırakmak zorunda kaldığı sevgilisini ise nişanlanmış bulur. Şimdi Poldark ’ın onunde iki secenek vardır; ya memleketini terk edecektir ya da burada kalıp mucadele edecektir. Poldark memleketinde kalmayı secer ve babasından miras kalan madeni yeniden acar.
Poldark, Winston Graham ’ın aynı adlı kitap serisinden uyarlanmıştır.
23. Cursed (2020-) – IMDb: 5,9 Gizemli yeteneklere sahip olan Nimue, kaderinde yazılı olan Gol Kralicesi ’ne donuşur. Annesi oldukten sonra sihirli bir kılıcı teslim etmek icin Merlin ’i aramaya başlar. Bu cetin yolculukta ona arkadaşı Arthur eşlik eder. Arthur ile cıktıkları yolda Nimue beklenmedik maceralara atılacak ve cesaretin sembolu haline gelecektir. Dizide Katherine Langford, Gustaf Skarsgård ve Daniel Sharman rol almaktadır.
Kitaplardan uyarlanan diziler arasında bulunan Cursed, Frank Miller ve Tom Wheeler ’ın aynı adlı cizgi romanından uyarlanmıştır.