EnfÂl Suresi 44. ayeti ne anlatıyor? EnfÂl Suresi 44. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...EnfÂl Suresi 44. Ayetinin Arapcası:وَاِذْ يُر۪يكُمُوهُمْ اِذِ الْتَقَيْتُمْ ف۪ٓي اَعْيُنِكُمْ قَل۪يلًا وَيُقَلِّلُكُمْ ف۪ٓي اَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللّٰهُ اَمْرًا كَانَ مَفْعُولًاۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ۟
EnfÂl Suresi 44. Ayetinin Meali (Anlamı)uşmanla karşılaştığınız zaman da onları sizin gozunuze az gosteriyor, sizi de onların gozune az gosteriyordu; ta ki Allah, olmasını istediği şeyi gercekleştirsin! ZÂten sonunda butun işler Allah ’a donecektir.
EnfÂl Suresi 44. Ayetinin Tefsiri:Yuce Rabbimiz, Peygamber Efendimiz ’e savaştan once bir ruya gosterdi. O ruyada Habibi ’nin gozune duşmanları olduklarından cok daha az olarak gosterdi. Efendimiz de bunu ashÂb-ı kirÂma haber verip onları savaşa cesaretlendirdi. Fakat bu bir aldanma ve aldatma değildi; buyuk bir hikmete binaendi. Eğer Allah TeÂlÂ, onları oldukları gibi cok gosterseydi, muslumanlar mutlaka korkup cekinecek, yılgınlık gosterecek, savaşıp savaşmama konusunda aralarında anlaşmazlığa duşecek ve bir turlu anlaşamayacaklardı. Fakat CenÂb-ı Hak, duşmanın zahiri kuvvetinden ziyade ic yuzlerindeki zaafiyeti gostermek suretiyle onları sukûnet ve selÂmete erdirdi.
Bu mûcizenin uzantısı savaş esnÂsında da devam etti. Fakat bu kez iki yonlu bir az gosterme vuku buldu. CenÂb-ı Hak, korkmasınlar, gozleri yılmasın, moralleri bozulmasın diye muslumanların gozune kÂfirleri az gosteriyordu. Hatta İbn Mesud (r.a.) yanındakine: “Duşmanlar yetmiş kişi varlar mı?” diye sorunca o kişi “yuz kişi kadar varlar” demişti. (Taberî, CÂmi‘u ’l-beyÂn, X, 19)
KÂfir cephesine gelince Rabbimiz onlar icin iki turlu bir plan tatbik etti. Savaşa başlamadan once, muslumanları ciddiye almasınlar, gurur ve saygısızlık icinde duzensiz bir halde savaşa girsinler diye muslumanları onların gozune az gosterdi. Oyle ki Ebu Cehil, “Muhammed ve ashÂbı, bir deve yiyimi, bir lokmacık” demişti. Savaşa başladıktan sonra ise gozlerinde mu ’minleri birden bire buyutup coğaltıverdi. Âyetin beyÂnıyla: “O kÂfirler, karşılarındaki mu ’minleri baş gozleriyle kendilerinin iki katı goruyorlardı..” (Âl-i İmran 3/13) Yani 313 kişi olan muslumanları tam 2000 kişi olarak goruyor, kalplerini korku sarıyor ve odleri kopuyordu. Bu da yine Allah TeÂl ’nın muslumanların lehine takdir buyurduğu zaferin gercekleşmesi icin tatbik ettiği hususi bir tecelli idi.
Şimdi de Yuce Rabbimiz, muslumanların savaşta başarılı olmaları icin mutlaka tutmaları gereken cok onemli kaideleri oğretmektedir:
EnfÂl Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
EnfÂl Suresi 44. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan