Duşunde savaş gormek, ortacağda yaşamış bir krala ve cağdaşımız olan bir devlet memuruna aynı şeyi mi ifade eder? Duşlerimizde gizli, tanrısal bir mesaj var mıdır? Farklı cağlarda, duşte nasıl uculur ve bu ucuşlar nasıl yorumlanır? İzafiyet kuramı duşlerin yorumlanmasını, duşlerin doğası surrealizmi nasıl etkilemiştir?
Hepimiz duş gormenin ne olduğunu biliriz, ama bir duşu, bırakın anlamlandırmayı, başkalarına anlatmanın da ne kadar guc olduğunu biliriz. Bir duşu anlatmaya giriştiğimizde kelimelerin ne kadar kifayetsiz olduğunu fark ederiz hemen. Duşler, kelimelerin otesindedir.
Peki, "Duş soylemi nasıl oluşur?" Pierre Sorlin bu soruya uc katmanlı bir yanıt veriyor: Duşleri gorduğumuz anda zihnimizde oluşan duyusal soylem; duş anlatımı sırasında oluşan sozsel, sinemasal, resimsel soylem ve duşlerin yorumlanması aşamasında doğan sozsel soylem. Cağlar boyunca insanın duşlere bu uc katmanlı yaklaşımı toplumsal, kulturel ve tarihi olgulara paralel olarak evrilmiştir. Duş Soylemleri, bu etkenlerin, duşlerin gorulmesi ve anlatılmasındaki yerini tartışırken edebiyat, psikoloji, mitolojiden de yararlanıyor. İletişim, sinema ve sosyoloji gibi komşu disiplinlere de başvuran Sorlin, Aristoteles, Freud, Jung, Coleridge, Homeros, Graham Greene, Ruskin gibi kişilerle, hatta Kuranıkerim ve Kitabı Mukaddes'le buluşmamızı sağlayarak bizi tarihsel, duşunsel ve duşsel bir okuma şolenine cağırıyor. Yazar, kitabın duşleri ele alış tarzına şoyle değiniyor: "Bu bir tarih kitabı değil, duşlerin gizemi konusunda, insani, temel, cağlar boyu tekrarlanan yaklaşımlarla ilgilenen antropolojik bir calışmadır."
Duş Soylemleri sadece duşlerin oluşumu ve aktarılması uzerinde duşunenlerin değil, tum bunların arka planındaki toplumsal, kulturel, tarihsel, sanatsal ve felsefi boyutu keşfetmek isteyen herkesin ilgiyle okuyacağı bir kitap.
Ceviri: Suha Sertabiboğlu
Sayfa Sayısı : 192
Yayınevi: Ayrıntı
Baskı Yılı : 2004
