Selanik, namı diğer Kucuk Kudus, Balkanlardaki cokkulturlu ve cok cetrefilli hayatın/tarihin simge mekÂnlarından biridir. Bugun değişik ulkelere yayılmış pek cok insanın aile hafızasında bambaşka resimlerle kendine hÂl yer bulabilmesi onun hem sonsuzca doğurgan hem de iğdiş edilmiş doğasının somut bir gostergesidir.

Kucuk Kudus-Selanik, Duvarın Yıkılışından Sonraki Bir Yaz Gunu işte tam da bu bellek ya da unutuşa dair bir grafik roman. Kesintili ve yoğun cizgileri icinde okuyucuyu Selanik’in modern tarihi icinde bir aile hikÂyesini takip etmeye ve bizzat kendi hikÂyemiz icinde Selanik’in yerini bulmaya davet eden kışkırtıcı bir anlatı.

Kucuk Kudus, Elettra Stamboulis’in icinde yaşadığı coğrafyayı takip eden ve tartışan hikÂyeciliği ve Angelo Mennillo’nun yenilikci ve aykırı cizgileriyle İtalyanca ve Yunancadan sonra gozden gecirilmiş ve genişletilmiş bir edisyonla şimdi Turkcede.

Kucuk Kudus sayesinde hic gormediğim Selanik hakkında gercek bir izlenimim oluşmaya başladı. ... Bu kitaptaki insan hikÂyeleriyle orulmuş bir şehir anlatısı. İşin guzelliği, cizgi roman bu tur anlatılara cok yakışıyor.
-Cem Dinlenmiş, Kucuk Kudus’e Onsoz-
(Tanıtım Bulteninden)

Kitap Adı: Kucuk Kudus-Selanik Duvarın Yıkılışından Sonraki Bir Yaz Gunu Yazar: Elettra Stamboulis Ceviri: Angelo Mennillo Yayınevi: İstos Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 17x24 İlk Baskı Yılı: 2017 Baskı Sayısı: 1. Basım Medya Cinsi: Ciltsiz Barkod: 9786054640515