MO VII. yuzyıl sonlarıyla VI. yuzyıl başlarında yaşadığı sanılan Sappho, bireysel duyarlığın belki de ilk onemli şairidir. Unlu İtalyan şair Salvatore Quasimodo, Sappho’dan soz ederken, “Kendisiyle ilgili her şeyi, hem ic titreşimlerini hem de bitip tukenmeyen aşk uğraşının kahramanlarını bize acıklamıştır,” diyor. Quasimodo’ya gore, “bir ten ve ruh oykusu”nu anlatır onun dizeleri: “Hic uyarmadan / Kasırga nasıl sokerse / meşeleri kokunden / oyle sarsıyor yureğimi aşk”.
Sappho’nun şiirleri zaman icinde, ozellikle de tutucu cevrelerce erotik bulunduğu icin korunamamış, XIX. yuzyıl sonunda bulunan papirus yazmalarla birlikte Sappho şiirleri bugunku sayısına ulaşmıştır. 2.500 yıl oncesinin bu mucevher dizelerini Cevat Capan’ın benzersiz Turkcesiyle sunuyoruz.
Turkiye'den 20 cağdaş fotoğrafcı Can Klasikleri’nin bu ozel dizisi icin 20 kitabın kapak fotoğrafını ozgun yorumlarıyla hazırladı.

(Tanıtım Bulteninden)



Kitap Adı: Nedir Gene Deli Gonlunu Celen-Fotoğraflı Klasik Yazar: Sappho Cevirmen: Cevat Capan Yayınevi: Can Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 12,5 X 19,5 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9789750738333