Ben balığa cıkıyorum = Elimde bir cubukla butun gun sandalda oturacağım ve denizde yuzen balıkları izleyeceğim. Demektir.

Bu erkekleri ilgilendiren bir şey = Bunun bilinen mantıklı bir acıklaması yok, boşuna uğraşma. Demektir.

Yemeğe yardım edeyim mi = Yemek neden hala masaya gelmedi ? Demektir.

Tamam,sen haklısın = Hemen şu konuyu kapatmanın bir yolunu bulmalıyım. Demektir.

Yok fazla acımadı = Oyle canım acıdı ki , az kalsın gozumden yaş gelecekti. Demektir.

Yine ne yaptım = Yine neyimi yakaladın ? Demektir.

Bu cok yakıştı, bunu al = No'lur bu denediğin son elbise olsun yoksa duşup bayılacağım. Demektir.

Bunu anlatmak cok uzun surer = Bu konuda hicbir fikrim yok. Demektir.

Bunlardan kesinlikle doğru diyebileceklerimiz vardır ama tabi istisna durumlar da var. Yorumlarda anlaşılır zaten