Kadeh
Burası dalyan kahvesi
Ortalık sut mavisi
Apostol bu ne bicim meyhane
Tabağımda bir bulut
Kadehimde gokyuzu
Şiirin ikinci mısraı ilk yazıldığında ?ortalık kıpkırmızı?dır. Husamettin Bozok endişelenir. Yıl 1954! Oktay Rifat, ?Benim şiirdeki ?ortalık kıpkırmızı? mısraından akşam olup etrafın kızarmasından başka mana cıkabileceği aklıma gelmemişti. Fakat madem ki senin aklına geliyor, gelmiş, şiir oteki sayıya kalsın. Ben bu arada o şiiri değiştirmeye calışayım? diye yazar Guven Turan (haz.), Oktay Rifat İcin, YKY, 1999, s. 114 ve mısra bu hale gelir mecburen, mecburiyetten.