XX. yuzyılda dilbilimin izlediği başlıca doğrultuları, kapsadığı onemli alanları yansıtacak bir secki hazırlanması duşuncesini ozellikle D. Aksan'a borcluyuz. Soz konusu dilbilimcimizin yayıma hazırladığı Dilbilim Seckisi (Gunumuz Dilbilimi ile İlgili Yazılardan Ceviriler) bu duşuncenin urunudur. Sunmakta olduğumuz secki ise, XX. yuzyıl dilbilimini derinden etkilemiş başlıca kuramcıların temel nitelikli yapıtlarından (kimi durumlarda, yazı ya da konuşmalarından) onemli bolumleri Turkceye kazandırmayı amaclayan bir tasarıdan kaynaklanmaktadır ve bu tasarı, Dilbilim ve Dilbilgisi Terimler Sozluğuyle ilgili calışmalar surdurulurken, bir başka deyişle 1979 yılı sonlarında İ. U. Yabancı Diler Yuksek Okulunda, terimsel etkinliklere koşut olarak buyuk kuramcıların yapıtlar taranırken ayrıntılarıyla belirlenmiş ve gercekleştirilmeye başlanmıştır.