Samed Behrengi - Bir Günlük Düþ ve Gerçek; Türkçesi: Ýldeniz Kurtulan; ISBN:975-308-1553; Samed Behrengi Serisi No:3; Gendaþ, Ýstanbul


1939 yýlýnda Ýran Azerbaycan'ý Tebriz kentinde yoksul bir iþçi ailesinde doðdu Samed Behrengi. Tebriz'de öðretmen okulunu bitirdi. Tüm Azerbaycan'ýn kýrsal alanýný adým adým dolaþtý. Köylerinde öðretmenlik yaparken halkýnýn sorunlarýný inceledi.

lran'ýn karanlýk saltanat döneminin baskýsý altýnda devrimci savaþýný toplumsal içerikli yapýtlarýyla sürdürdü.

Ýki yüzyýlý aþkýn bir süreden beri kültürel ve sosyo-ekonomik sömürü tutsaðý bulanan Azeri insanýnýn dil özgürlüðü umudunu iþledi. Bu dili çok güzel kullanabildiði halde geniþ bir topluma seslenebilmek için Farsça yazdý. Titiz bir sorumluluk altýnda ve kendisine yol gösteren diyalektik yöntemini unutmadan ...

Sonra hiç beklenmedik bir anda Aras Çayý'nda ölü bulundu. Onu bilenler öldürülmüþ olduðunu kabul ederler. Mezarý Tebriz'dedir. Taþýnda 31 Aðustos 1968 yazar...



Bu öykümü ibret için yazmadým, diyor devrimci yazar Behrengi. Çocuklarýn sorunlarýný anlatmak, onlara karþý duyarlý olmak için.

Bu öyküde Tahran'da geçen sadece bir gününün macerasýný anlatýyor. Çocuk klasiðine devrim yapan Behrengi, özgür kalemiyle onlarýn dünyasýna girmiþ; dostluðu, dürüstlüðü, sevgiyi ve onurlu yaþamý onlara sunmuþ gerçekçi bir yazardýr. (Arka Kapak)