Pierre Bourdieu, Eril Tahakkum, cev. Bedir Yılmaz, Bağlam, 2015, 159 s.
[Arka kapak]
“Erkek veya kadın olarak, kavramaya calıştığımız nesnenin icinde yer alarak, eril duzenin tarihsel yapılarını algılama ve değerlendirmenin bilincsiz şemaları biciminde bunyemize katmış durumdayız; bu nedenle de, eril tahakkumu duşunurken, kendileri de tahakkumun urunu olan duşunme bicimlerine başvurma riskini taşıyoruz. Bu donguden kurtulmayı umut edebilmemizin tek koşulu, bilimsel nesnelleştirme konusunu nesnelleştirmek icin pratik bir strateji geliştirebilmek. Burada benimseyeceğimiz bu strateji “anlama kategorilerini -ya da, Durkheim’in isimlendirdiği şekliyle, dunyayı inşa ettiğimiz “sınıflandırma bicimleri”ni (ancak, bu dunyanın urunleri oldukları icin, fark edilmez olmalarına rağmen bunlar da dunyayla uyum icindedir)- araştırmayı amaclayan transandantal bir duşunme alıştırmasını bir tur laboratuar deneyine donuşturmekten ibarettir: bu deneyde, hem egzotik hem de aşina, hem yabancı hem de tanıdık ozgun bir tarihsel toplumun -Kabil Berberileri- nesnel yapıları ve bilişsel bicimleri etnografik cozumlemesi, erkekmerkezli bilincdışının kategorilerinin nesnelleştirilmesini harekete gecirmeye yetkin bir sosyo-analiz aracı olarak kullanılacaktır.”
Alıntıdır – PDF – 2.8 MB