Gostergebilim henuz kurulmuş değil. Onun icin, bu inceleme yonteminin hicbir elkitabı bulunmaması doğal. Bir de şu var: Gostergebilim geniş kapsamından oturu-cunku tum gosterge dizgelerinin bilimi niteliği taşıyacak - ancak butun bu dizgeler gorgul yoldan belirlenip oluşturulduğunda oğretici yapıtlara konu olabilecek. Ne var ki, bu calışmayı adım adım ileri goturebilmek icin, belli bir bilgi birikimi de zorunludur. Hem urkek, hem de gozupek bir hazırlayıcı bilgiyle aşılması gereken bir kısırdongu bu. Urkek diyoruz, cunku bugun icin gostergebilimsel bilgi, dilbilimsel bilginin ancak bir oykuntusu olabilir; gozupek diyoruz, cunku, hic değilse tasarı olarak, dilsel olmayan konulara da şimdiden uygulanabilmelidir.

Burada sunulan İlkeler'in tek amacı, dilbilime dayanarak cozumsel kavramlar ortaya koymak: Onsel olarak bunların gostergebilimsel araştırmayı başlatabilecek olcude genel nitelikli olduklarını duşunuyoruz. Soz konusu kavramları bir araya getirirken, bunların araştırma sırasında olduğu gibi kalacağı goruşunden yola cıkmıyoruz; gostergebilimin dilbilim orneğini her zaman yakından izleyeceğini de soylemek istemiyoruz : Bir dizi terim onerip acıklamakla yetiniyor, bu terimlerin anlam aktarıcı olguların oluşturduğu karışık yığına - gecici de olsa-bir ilk duzen getirmesini diliyoruz. Sonuc olarak, sorunları sınıflandırmaya ilişkin bir ilke soz konusu burada.

Link kontrol edildi, onaylandı.