Diyanet İşleri En'am 82. : İman edip de imanlarına zulmu (şirki) bulaştırmayanlar var ya; işte guven onların hakkıdır. Doğru yolu bulmuş olanlar da onlardır.
En'am 82. : İman edip de imanlarını zulumle (şirkle) karıştırmayanlar (var ya), işte (korkudan) emin olmak onların (hakkı)dır. Onlar doğru yolu bulmuşlardır..
[11] Şuphesiz şirk buyuk bir zulumdur (bk. 31/13). Peygamber (sas.) de boyle tefsir etmişlerdir (İbni Kesir, III, 761). Cunku şirk imanı bitirir, amelleri boşa cıkarır. [İmanlarına şirk karıştıranlar icin bk. 12/106. İbadette şirk icin bk. 18/110].
bakara suresini'de 79. ayetten itibaren okuyalim lutfen..
(79) Kitab’ı elleri ile yazıp, sonra da az bir değere (dunyalık menfaate) satabilmek icin: “Bu Allah katındandır.” diyenlerin vay haline! Ellerinin (tasnif ederek uydurup) yazdığı şeylerden dolayı vay başlarına gelenlere! Vay, şu (uydurdukları şeylerle elde ettikleri haksız) kazancları yuzunden onların haline!.
(80) (O yahudiler

(81) Hayır (iş boyle değil!) Kim (buyuk) bir kotuluk işler de (şirk olan bu) gunahı kendi (benliği)ni cepecevre kuşatırsa, işte onlar ateş ehlidirler. Orada devamlı kalacaklardır..
(82) İman edip sÂlih amel işleyen kimseler ise cennet ehlidirler; işte onlar orada ebedî kalacaklardır.
Bakara 79-82
79. Vay o kimselere ki, elleriyle Kitab’ı yazarlar, sonra da onu az bir karşılığa değişmek icin, “Bu, Allah’ın katındandır” derler. Vay ellerinin yazdıklarından oturu onların hÂline! Vay kazandıklarından dolayı onların hÂline!
80. Bir de dediler ki: “Bize ateş, sayılı birkac gunden başka asla dokunmayacaktır.” Sen onlara de ki: “Siz bunun icin Allah’tan soz mu aldınız? -Eğer boyle ise, Allah verdiği sozden donmez-. Yoksa siz Allah’a karşı bilemeyeceğiniz şeyleri mi soyluyorsunuz?”
81. Hayır (sandığınız gibi değil), kim, gunah kazanmış da hataları kendisini kuşatmışsa, işte onlar artık ateş ehlidir ve orada devamlı kalacak olanlardır.
82. Ve Âmenû olup (Allah'a ulaşmayı dileyip), ıslÂh edici (nefsi tezkiye edici) amel işleyenler, işte onlar, cennet ehlidir. Ve orada (cennette) devamlı kalacak olanlardır.
her iki surede anlatilanlarin iman edenlerin ve etmiyenleri oldugunu hemen anlarsiniz...
__________________