revize. yeni konudan devam. __________________