Arkadaşlar selamunaleykum. Biz iki arkadaş olarak Amerikan dublajı yapıyoruz. Dublajımızı gayet guzel bir şekilde yaptık ancak bunu nasıl filmdeki İngilizce sesin ustune taşıyacağız. Yani arka plandaki sesler kalacak, yalnızca orijinal konuşmaları kaldıracağız. Nasıl yapabiliriz bunu?

Bu iceriği goruntulemek icin ucuncu taraf cerezlerini yerleştirmek icin izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi icin, cerezler sayfamıza bakınız.
Ucuncu taraf cerezlerini kabul et



Anlatmak istediğim olay bu. Farkındaysanız arkada kitap seslerini kaldırmadan, yalnızca aktorlerin sesleri kaldırılmış. Bilirkişiler adım adım anlatabilirse mutlu oluruz