Baştan soyleyelim;
“Eğer mutlu ve guzel bir hikaye istiyorsanız, yanlış yerdesiniz.”
Şaka şaka, biz demiyoruz bunu; Daniel Handler diyor kitabına başlarken… Talihsiz Seruvenler Dizisi, aslında cocukları kitap kurdu yapma yolunda buyuk payı olabilecek bir kitap serisi. 13 tane kitaptan oluşan seri, son derece keyifli ve gizemli bir hikayeyi surduruyor. Kitapları okumayanlar ise, ozellikle Kont Olaf karakterine hayat veren Jim Carrey ile birlikte, serinin ilk uc kitabının film uyarlamasını hatırlayacaktır diye duşunuyoruz. Yok hicbirini bilmiyorum vallahi diyenler icin, kısa bir surece once serinin dizi uyarlaması da Netflix ’te başladı; bizden soylemesi.
İşte, ama cocukken ama buyukken; hayatında bu seriye bir an icin yer vermiş olan herkesin, dikkatini cekecek bir listeyle karşınızdayız. Buyrunuz, Talihsiz Seruvenler Dizisi hakkında muhtelemen hicbir yerde denk gelmediğiniz 17 ilginc bilgi.
Muhtemelen bircoğunuz biliyorsunuz ama biz bilmeyenler icin bir kez daha soyleyelim: Lemony Snicket diye biri yok. Bu, yazar Daniel Handler ’in mahlası.
Ve bu mahlasın oldukca ilginc bir hikayesi var…
Daniel Handler, ilk romanı The Basic Sight ’ı yazarken, kitapla ilgili bir araştırma icin dini bir kuruluşla iletişime gecmiş; ancak listelerinde kendi isminin bulunmasını istememiş. O da bu yuzden, ismi sorulduğunda, birden bire “Lemony Snicket” diye bir isim uyduruvermiş.
Serinin 13. kitabı, 65 milyondan fazla sattı ve 40 ’tan fazla farklı dile cevrildi.
Bu diller arasında Fince, Endonezyaca, Japonca, Yunanca ve Cekce gibi diller bulunuyor…
Handler, başlarda, bir cocuk kitabı yazma fikrini hic de heyecanlı bulmuyordu…
Hatta kendisi, 1997 yılında, HarperCollins ’de cocuk kitabı yazarı arayan bir editoru, bu konuda hic duşunmeden reddetmiş.
Handler ’ı heyecanlandıran şey ise, kendisine yoneltilen “10 yaşındayken nasıl bir kitap okumak isterdin?” sorusu oldu…
Editorun ona yonelttiği bu soru, ortaya bu eşsiz seriyi cıkarmasına neden olmuş aslında.
Uğursuz sayı olarak bilinen “13”, Talihsiz Seruvenler Dizisi icin oldukca onemli.
Seride 13 kitap var ve her bir kitabın 13 bolumu bulunuyor. Son kitap olan “The End”, 13 Ekim 2006 Cuma gunu cıktı; ve serinin Netflix dizisi versiyonu da 13 Ocak 2017 Cuma gunu yayınlandı.
Serinin gizemli dunyasının derinliklerine inmek isteyenlerin okuyabileceği iki adet kitap daha var: “The Beatrice Letters” ve “Lemony Snicket: The Unauthorised Autobiography.”
Tabii Lemony Snicket ’ın cocukluk yıllarında Gonullu İtfaiye Takımı ’nda yaşadığı maceraları anlattığı yeni seriyi de soylemesek olmaz: “All the Wrong Questions”
Handler, Talihsiz Seruvenler Dizisi ’nde ilham aldığı kişi, bir yazar ve illustrator olan Edward Gorey…
Hatta kendisinin, ilk iki kitabı yayımlanmadan once, birer kopyasını, “Calışmalarından caldığım her şey icin affedileceğimi umuyorum” şeklinde bir not ile Gorey ’e gonderdiği bilinmekte. 🙂
Daniel Handler ’ın, kitaptaki “Kont Olaf” karakterini canlandırmasını istediği kişi, eğer hayatta olsaydı “James Mason” olacaktı.
Serideki karakterlerin ve yerlerin bircoğunun isminde, ceşitli edebi imalar var.
Orneğin, “Esmé Gigi Genevieve Squalor” karakteri, adını J.D. Salinger ’ın “For Esmé, With Love and Squalor” isimli hikayesinden almıştır.
Benzer şekilde, dunya tatlısı Sunny ’nin anlaşılmayan kelimelerinde de, aslında populer kulture ceşitli gondermeler bulunuyor.
10. kitapta Sunny ’nin kullandığı “busheney” kelimesini Snicket, “kendinden başkasını duşunmeyen kotu adam” şeklinde ceviriyor. O, bu kelime ile aslında George W. Bush ve Dick Cheney ’nin ortaklığına atıfta bulunuyor.
Seri boyunca Violet ’in fiziksel ozelliklerine cok az yer verilmesi, bir tesaduf değil.
Handler, Violet ’in dış gorunuşune dikkat cekmek istememiş, cunku okuyucusu olan kızların zaten bu ozelliklerle gereğinden fazla ilgileneceğini duşunmuş. O da bu yuzden dış gorunuşu yerine; Violet ’in bir şey icat ederken saclarını kurdele ile tepeden bağlaması gibi bir ozelliğine dikkat cekmiş.
Serinin hayranlarının ortaya attığı bir teoriye gore, yetişkin karakterlerin tamamı olumsuz!
Yani en azından, hala hayatta olanlar. Ve bu teori, temelde Lemony Snicket ’in tarih boyunca ceşitli zamanlarda yaşayan insanları tanımakta olduğunu iddia etmesinden kaynaklanıyor.
Bir diğer teori ise, kimsesiz kalan Baudelaire kardeşlerin anne-babasının, Kont Olaf ’ın anne ve babasını oldurduğu şeklinde.
Oysa kitaba gore, bu bilgi doğru değil.
Talihsiz Seruvenler Dizisi ’nde sıkca operadan bahsediliyor. Peki sizce bu bir tesaduf mu? Tabii ki değil.
Daniel Handler ’ın anne ve babasının tanışması, bir opera salonunda olmuş.