İbrahim Suresi 35. ayeti ne anlatıyor? İbrahim Suresi 35. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...İbrahim Suresi 35. Ayetinin Arapcası:وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا الْبَلَدَ اٰمِنًا وَاجْنُبْن۪ي وَبَنِيَّ اَنْ نَعْبُدَ الْاَصْنَامَۜ
İbrahim Suresi 35. Ayetinin Meali (Anlamı):İbrÂhim şoyle dua etmişti: “Rabbim! Bu şehri emniyetli kıl. Beni de, evlatlarımı da putlara tapmaktan koru!”
İbrahim Suresi 35. Ayetinin Tefsiri:Allah TeÂl onceki Âyetlerde genel olarak butun insanlığa lutfettiği nimetleri ha­tırlatmıştı. Burada ise, Hz. İbrÂhim ’in duasını kabul etmek suretiyle husûsi olarak Mekkelilere vermiş olduğu nimetleri hatırlatır ve bu nimetlere şukretmeleri­ni ister.
İbrÂhim (a.s.), şirk inancıyla ve putlarla mucÂdelesiyle marûf bir peygamberdir. Bu sebeple duasının başında Mekke ’yi emin bir belde kılmasını talepten sonra kendini ve evlatlarını putlara tapmaktan uzak tutmasını istemiştir. O putperestlik anlayışının insanlar arsında cok yaygın olduğunu bildiğinden, bunun cocuklarına bulaşmaması icin onceden Allah ’a sığınmıştır.
Ceşitli putlar vardır. Bunların hepsi insanı Hak ’tan uzaklaştırır. Mesel nefsin putu dunyadır. Kalbin putu Âhirettir. Ruhun putu yuksek derecelerdir. Sırrın putu yakınlığa erişme isteğidir. Hafînin putu ise mukÂşefe, muşÃ‚hede ve ceşitli kerÂmetlere meyletmektir. Şu halde gercek tevhide erebilmek icin bunların hepsinden uzaklaşmak lÂzımdır.
Burada dikkat ceken bir husus şudur: İbrÂhim (a.s.), kendisine karşı cıkanlardan bahsedince onların helÂki ve azÂbı icin dua etmemiş, bilakis CenÂb-ı Hakk ’ın bağışlama ve merhamet sıfatlarını zikrederek, Âdet onların bağışlanmasını istemiştir. Bu Hz. İbrÂhim ’in tum insanlara duyduğu şefkat ve merhametin bir gostergesidir. Nitekim melekler Lut kavmini helak etmek uzere yola cıktıklarında yine İbrÂhim (a.s.), onlar icin dua etmeye başlamış; hakkında: “...İbrÂhim Lût kavmi hakkında elcilerimizle tartışmaya başladı. Gercekten de İbrÂhim olabildiğince yumuşak huylu ve sabırlı, cokca Âh edip inleyen ve kendisini tamÂmen Allah ’a vermiş birisi idi” (bk. Hud 74-75) buyrulmuştur. Aynı şekilde Îs (a.s.) da cok yumuşak kalpliydi. Hatta Allah ona, kendisine uyanların doğru yoldan saptıklarını gosterdiğinde yine de onlar icin şoyle dua edip yalvaracaktır: “Onlara azap edersen, şuphesiz onlar senin kullarındır. Eğer onları bağışlarsan muhakkak ki sen kudreti dÂima ustun gelen, her işi ve hukmu hikmetli ve sağlam olansın.” (MÂide 5/118) Merhamet ummanı olan Allah Resûlu (s.a.s.) Efendimiz de, butun insanlara olan sevgi ve şefkatinin bir işareti olarak ve onların hidÂyet ve bağışlanmalarını dileyerek gece sabaha kadar Hz. İbrÂhim ’in ve Hz. İsa ’nın yukarıda gecen niyazlarını ihtiv eden ayetleri okumuştur. (NesÂî, İftitÂh, 79; Ahmed b. Hanbel, Musned, V, 156)
İşte butun Âlemlere, tum insanlığa rahmet olan Efendimiz (a.s.) ’ın dunyayı teşriflerinin temellerinin atıldığı zaman ve zemine işaret etmek uzere buyruluyor ki:

İbrahim Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
İbrahim Suresi 35. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan