MucÂdele Suresi 7. ayeti ne anlatıyor? MucÂdele Suresi 7. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...MucÂdele Suresi 7. Ayetinin Arapcası:اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوٰى ثَلٰثَةٍ اِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ اِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَٓا اَدْنٰى مِنْ ذٰلِكَ وَلَٓا اَكْثَرَ اِلَّا هُوَ مَعَهُمْ اَيْنَ مَا كَانُواۚ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ
MucÂdele Suresi 7. Ayetinin Meali (Anlamı):Gormez misin ki, goklerde ne var, yerde ne varsa hepsini Allah bilir? Uc kişi gizli bir goruşme icin bir araya gelecek olsa veya fısıldaşsa mutlaka dordunculeri Allah ’tır. Beş kişi bir araya gelse veya fısıldaşsa altıncıları mutlaka Allah ’tır. Bundan daha az veya daha cok sayıda kişi her nerede bir araya gelirse gelsin, ne fısıldaşırsa fısıldaşsın Allah mutlaka yanlarındadır. Sonra da Allah onlara yaptıklarını kıyÂmet gununde tek tek bildirecektir. Doğrusu Allah, her şeyi hakkiyle bilir.
MucÂdele Suresi 7. Ayetinin Tefsiri: اَلنَّجْوٰي (necvÂ), fısıldaşmak, gizli konuşmak demektir. Uc kişinin kendi aralarında yalnız olarak bir şeyi gizlemeleri ve bunu fısıltı halinde konuşmalarıdır. Bu kelimenin “yerin tumsekce olan kısmı” mÂnasındaki اَلنَّجْوَةُ (necve) kelimesinden gelmiş olması da mumkundur. Cunku bir topluluk icinde kendi aralarında gizlice fısıldaşan kimselerin durumu, kendisine bitişik olan yerlere gore nispeten yuksek olan kısmın adeta yalnız başına kalmasına benzer. Yahut gizli konuşmak isteyenler, herkesin cıkamayacağı yuksek yerlere cekilmek veya etraftakilerin duymasından kurtulmak istemeleri sebebiyle boyle isimlendirilmiştir. Kendi aralarında gizli gizli konuşanların sayıları, uc veya beş, daha az yahut daha cok olsun, bulundukları yer de acık veya gizli neresi olursa olsun, hic fark etmez, şuphesiz ki Allah onlarla beraberdir. Goklerde ve yerde ne varsa hepsini bilen Allah, onların ne konuştuklarını, neyi fısıldaşıp planladıklarını cok iyi bilir.
Bahsedilen fısıldaşmayı yapanlara en guzel ornek yahudiler ve munafıklardır:MucÂdele Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
MucÂdele Suresi 7. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan