Mumtehine Suresi 8. ayeti ne anlatıyor? Mumtehine Suresi 8. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...Mumtehine Suresi 8. Ayetinin Arapcası:لَا يَنْهٰيكُمُ اللّٰهُ عَنِ الَّذ۪ينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدّ۪ينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ اَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُٓوا اِلَيْهِمْۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِط۪ينَ
Mumtehine Suresi 8. Ayetinin Meali (Anlamı):Allah, dîninizden dolayı sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan cıkarmayan kÂfirlere iyilikte bulunmanızı ve mumkun olduğunca onlara adÂletli davranmanızı yasaklamaz. Hic şuphesiz Allah, hak ve adÂlet konusunda titiz davrananları sever.
Mumtehine Suresi 8. Ayetinin Tefsiri:Kur ’an, mu ’minlerin kendileriyle munÂsebetleri acısından gayr-i Muslimleri dort gruba ayırır:
› Muslumanlara saldıran veya vaktiyle muslumanlara saldırmış, kotuluk etmiş, yurtlarından cıkarmış, cıkaranlara destek olmuş, haklarını ellerinden almış ve yaptıklarını telafi etmediği gibi, hÂl da saldırmaya devam eden duşmanlar.
› Muslumanların muttefiki olan gayri Muslimler.
› Tarafsız olan gayr-i Muslimler.
› Savaş neticesinde cizye karşılığında muslumanların hÂkimiyetine teslim olan gayri Muslimler.
İşte muslumanlar bu dort gruptan sadece birinci gruba saldırabilir, onlarla savaşabilirler. Cunku bunlara saldırmak, canı ve malı koruma prensibinden hareketle adÂletin gereğidir. Gaspedilen hakların geri alınması muslumanların hakkıdır. Fakat muslumanlara saldırmayan, yurtlarından cıkarmayan ve cıkarılmalarına da destek olmayan tarafsız veya muslumanların muttefiki olan gayr-i Muslimlere saldırmak yasaktır. Cunku boyle yapmak zulumdur. Zulum ise haramdır. Hatta 8. Âyetin de acıkca beyÂn ettiği gibi bunlara iyilik yapmak, yardımda bulunmak ve adÂletle muamele etmek tavsiye edilmiştir.
Nitekim Hz. Ebubekir ’in hanımı Kuteyle kÂfir idi. Hudeybiye anlaşmasından sonra kızını gormek uzere Medine ’ye geldi. Hz. Esma, Allah Resûlu ’nun fikrini oğrenmek icin:
“–Annem, beni ozleyip gelmiş. Ona ikramda bulunabilir miyim?” diye sorduğunda, Efendimiz (s.a.s.):
“–Evet, annene iyi davran!” buyurmuştur. (BuhÂrî, Hibe 29, Edeb 8; Muslim, ZekÂt 50)
Mekke başta olmak uzere ceşitli bolgelerden Medine ’ye hicret eden kadınları ilgilendiren ozel hukumlere gelince:Mumtehine Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
Mumtehine Suresi 8. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan