Tevbe Suresi 5. ayeti ne anlatıyor? Tevbe Suresi 5. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...Tevbe Suresi 5. Ayetinin Arapcası:فَاِذَا انْسَلَخَ الْاَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِك۪ينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍۚ فَاِنْ تَابُوا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَخَلُّوا سَب۪يلَهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Tevbe Suresi 5. Ayetinin Meali (Anlamı):O haram aylar sona erince muşrikleri bulduğunuz yerde oldurun, onları yakalayın, esir edin, gecebilecekleri butun yolları ve gecitleri tutup kendilerini kontrol altında bulundurun. Eğer şirkten vazgecer, namazı kılar ve zekÂtı verirlerse yollarını serbest bırakın. Şuphesiz Allah, cok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir.
Tevbe Suresi 5. Ayetinin Tefsiri:Âyette bahsedilen Haram aylardan maksat, anlaşmalarını bozan muşriklere tanınan dort aylık sure ile bozmayanlara tanınan anlaşmalarının sona erdiği vakte kadar olan suredir. Bu sure tamamlandığında muşriklere tatbik edilecek muameleler şoyle beyÂn edilir:
› Bulduğunuz yerde onları oldurun.
› Onları yakalayın.
› Onları esir edin, muhasara altına alın. Onların sizin yurdunuzda tasarrufta bulunmalarını ve yanlarınıza girmelerini engelleyin.
› Onların gecip kacabilecekleri, ev ve iş yerlerine gidebilecekleri veya gafil yakalanabilecekleri butun gecit yerlerini tutun; onları gozaltında bulundurun.
Demek ki, yakalayıp esir alma imkÂnı varsa hemen oldurmeye teşebbus etmemek gerekmektedir. Oldururken de, İslÂm ’ın bu konuda oğrettiği gibi en uygun bir şekilde yani musle yapmadan, elini kolunu bağlayıp nişan almadan ve işkence etmeden oldurmek gerekir. Nitekim Resûl-i Ekrem (s.a.s.) şoyle buyurur:
“Oldurme yonunden insanların en iffetlisi, iman ehli kimselerdir.” (Ebû DÂvûd, Cihad 110)
“Oldurduğunuz vakit guzellikle oldurun.” (Ebû DÂvûd, EdÂhî 22; Tirmizî, DiyÂt 14)
Ancak şirkten tevbe edip, bu tevbesinde samimi olduğunu gostermek uzere namazı kılan ve zekÂtı verenleri; yani hem itikat hem de amel bakımından İslÂm ’ı tam olarak benimseyenleri serbest bırakmak, onlerindeki engelleri kaldırmak, yukarıda ongorulen cezalardan hicbirini uygulamamak emredilmiştir. Cunku Allah cok bağışlayıcıdır; tevbe ettikleri takdirde onların daha onceki şirk, kufur ve yaptıkları zulumleri bağışlar. Cok merhametlidir; bundan boyle yapacakları taat ve ibÂdetlere de bol bol mukafÂt verir.
Anlaşılan o ki Tevbe sûresinin başında yer alan ve muşriklere yonelik cok ciddi uyarılar ihtiva eden bu Âyetlerle beraber İslÂm ’ı tebliğ ve muşriklerle munÂsebet acısından yepyeni bir donem başlamıştır. Artık ilÂhî irade Beytullah ve cevresinin putperest unsurlardan tamamen temizlenmesini istemektedir. Buradan “muşriklerin bulundukları yerde oldurulmeleri” hukmunun belirli bir bolge ile sınırlı olduğu da anlaşılmaktadır. Bunun icin son derece ciddi bir temizlik faaliyeti ongorulmektedir. Nitekim bu sûrenin 28. Âyetinde bu husus daha acık bir ifade ile beyÂn buyrulur:
“Ey iman edenler! Muşrikler birer pislikten ibarettir. Onun icin artık bu yıldan (hicrî 9) sonra Mescid-i Haram ’a yaklaşmasınlar!”
Bu sebeple o bolgede yaşayan anlaşmalı anlaşmasız butun muşriklere iki yoldan birini tercih hakkı tanınmıştır:
· Ya tevbe edip İslÂm ’a girmek,
· Veya olum ve esareti tercih etmek.
Cunku Ehl-i kitapta olduğu gibi muşriklerden cizye kabul edilmemektedir. Ancak aşağıda gelen Âyette ucuncu bir yoldan bahsedilir:
Tevbe Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
Tevbe Suresi 5. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan