Nis Suresi 131. ayeti ne anlatıyor? Nis Suresi 131. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...Nis Suresi 131. Ayetinin Arapcası:وَلِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَاِيَّاكُمْ اَنِ اتَّقُوا اللّٰهَۜ وَاِنْ تَكْفُرُوا فَاِنَّ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَنِيًّا حَم۪يدًا
Nis Suresi 131. Ayetinin Meali (Anlamı):Goklerde olan ve yerde olan herşey Allah ’ındır. Yemin olsun ki biz, sizden once kendilerine kitap verilenlere de size de Allah ’tan korkup sakınmanızı emrettik. Eğer inkÂra sapıp nankorluk ederseniz bunun Allah ’a hicbir zararı olmaz. Cunku goklerde olan ve yerde olan her şey Allah ’ındır. Allah, hic kimseye ve hicbir şeye muhtac değildir; her turlu ovgu O ’na Âittir.
Nis Suresi 131. Ayetinin Tefsiri:Muslumanları kadınlara ve yetimlere karşı merhametli, şefkatli ve adÂletli olmaya teşvik etmek icin Allah TeÂlÂ, anlatılan konunun neticesi sayılabilecek bu Âyetlerde kısa fakat son derece tesirli bir tavsiyede bulunarak şu hususları yeniden hatırlatmaktadır:
Birincisi; Allah onceki Ehl-i kitaba ve onlardan sonra gelen butun mu ’minlere, hatta tum insanlara her turlu işlerini yaparken kalplerinde Allah korkusu olmasını, O ’nun azabından ve sevgisini kaybetmekten sakınmalarını emretmiştir. Bu emir, Allah icin değil, şuphesiz insanların iyiliği icindir. Eğer bu emirlere uygun davranırlarsa, doğacak netice onların iyiliğine olacaktır. Eğer uymazlarsa, Allah ’a hicbir zarar veremeyeceklerdir. Zira kÂinatın yaratıcısı ve hakimi olan Allah, hicbir şeye muhtac değildir. Allah ’ın emirlerini uygulamadıkları takdirde, ilÂhî emirlere bigÂne kalan ve isyankÂr bir tutum icine giren o topluluğu yok edip devreden cıkarır ve yerlerine başka bir topluluk getirir. Allah buna elbette hakkiyle guc yetirecek bir kudrete sahiptir. Ayrıca bazı grupların helak edilip ortadan kaldırılması, Allah ’ın mulkunun buyukluğunden hicbir şey eksiltmez.
İkincisi; Allah hem dunyanın fÂni hem de Âhiretin bÂkî tum nimet, fayda ve mukÂfatlarının yegÂne sahibidir. Bunlardan kÂbiliyet, istidat, gayret ve cesaretleri olcusunde secim yapmak insanlara duşmektedir. Eğer insanlar bu dunyanın gecici nimetlerini isterlerse, hatta Âhiretin ebedi saadetini bunlara feda ederlerse, Allah onlardan dilediğine istediği kadar dunyalık nasip eder. Fakat onlar icin Âhirette bir nasip olmayacaktır. (bk. Bakara 2/200; İsr 17/18) Boyle davrananlar, kendi akılsızlıkları ve basîretsizlikleri yuzunden Allah ’ın lutuf deryasından sadece bir damlayı sectiklerini unutmamalıdırlar. O halde onların, hem bu dunyanın hem de Âhiretin sonsuz nimetlerine kavuşmalarını sağlayacak olan, iman ve itaat yolunu tercih etmeleri şuphesiz daha hayırlı olacaktır. Bu tavsiyelerin, “Allah, her şeyi hakkiyle işiten ve kemÂliyle gorendir” (Nis 4/134)ifadesiyle bitirilmesi cok mÂnidÂrdır. Allah hakkiyle işiten ve kemÂliyle goren bir ZÂt olduğu icin rahmet ve lutfunu kimlere nasıl taksim edeceği hususunda en ince ayrıntıları hesaplama kudretine sahiptir. Şuphesiz O, her şeyi bilmektedir, herkesin niyet ve gayretlerinden haberdardır. O halde, Allah ’a Âsi olan kimse, O ’nun mu ’min, muttakî ve itaatkÂr kullarına tahsis ettiği nimet ve lutuftan pay beklememelidir. Bu ebedî sermayeden pay almak isteyenler de, gelen Âyetlerde beyÂn edildiği şekilde kÂmil bir imanla birlikte hak ve adÂlet olculerine azami dikkat gostermelidir:
Nis Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
Nis Suresi 131. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan