Âl-i İmrÂn Suresi 187. ayeti ne anlatıyor? Âl-i İmrÂn Suresi 187. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...Âl-i İmrÂn Suresi 187. Ayetinin Arapcası:وَاِذْ اَخَذَ اللّٰهُ م۪يثَاقَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۘ فَنَبَذُوهُ وَرَٓاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِه۪ ثَمَنًا قَل۪يلًاۜ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ
Âl-i İmrÂn Suresi 187. Ayetinin Meali (Anlamı):Hani Allah, Ehl-i kitaptan: “Bu kitabı insanlara mutlaka acıklayacak ve onu kesinlikle gizlemeyeceksiniz” diyerek soz almıştı. Onlar ise bu sozu onemsemeyip kulak ardı ettiler ve değersiz dunya menfaatine karşılık onu sattılar. Yaptıkları bu alışveriş gercekten ne kotudur!
Âl-i İmrÂn Suresi 187. Ayetinin Tefsiri:Ehl-i kitap, muslumanlara zarar veriyor ve eziyet ediyordu. Halbuki CenÂb-ı Hak, onlardan soz almış, İlÂhî kitabı ve orada peygamberliği haber verilen Hz. Muhammed Mustaf (s.a.s.) ’i insanlara anlatıp, hicbir şeyi gizlememelerini emretmişti. LÂkin onlar ilÂhî kitaplara sırt cevirdiler, iltifat etmediler ve onları kucumsediler, verdikleri sozu terk ettiler, onemsemediler ve unuttular, onun uzerinde duşunmediler, onunla amel etmediler ve saygı gostermediler. Hakkı gozden cıkarıp gizlediler. Azıcık dunya menfaati karşılığında sukût ettiler, kitaplarını değiştirdiler ve insanlara yanlış bilgiler verdiler. Bu yaptıkları ihÂnetin karşılığında aldıkları dunyalık ne kadar cok da olsa Âhiret ecri yanında pek kıymetsiz kalır.
İşte yahudi ve hıristiyanlar boylesine zararlı ve kotu bir alışveriş yapmışlardır. Neticede Peygamber Efendimiz ’e ve muslumanlara hem kendileri eziyet etmiş hem de muşrikleri buna kışkırtmışlardır. Halbuki herkesten once onların îman edip Allah ’ın dînine yardımcı olmaları gerekirdi.
Kendilerine Kur ’Ân-ı Kerîm gibi en yuce bir kitap lûtfedildiği icin, Âyette bahsedilen sozleşmeye kıyamete kadar gelecek muslumanlar da dÂhildir. (Elmalılı, Hak Dini, II, 1252) YÂni, muslumanlar da Kur ’Ân ’ı, Peygamber Efendimiz ’i ve onun Sunnet-i Seniyye ’sini insanlara acıklayıp anlatmakla sorumludurlar. Allah onlardan da soz almıştır. Bu hususta yavaş davranmamalı ve hicbir şeyi gizlememelidirler. Nitekim Ebû Hureyre(r.a.):
“ŞÃ‚yet Allah TeÂlÂ, kitap ehlinden soz almış olmasaydı, ben size hicbir hadis rivayet etmezdim” demiş ve bu Âyet-i kerîmeyi okumuştur. (HÂkim, el-Mustedrek, I, 190/366. bk. BuhÂrî, İlim 42)
Bu sorumluluk şuuru, Ebû Hureyre Hazretleri ’ni Kur ’Ân ve Sunnet ’in en başta gelen hÂdimi eylemiş ve en cok hadis rivayet eden sahÂbî mevkiine yukseltmiştir.
Sorumluluk mevkiinde olup da bunun hakkını vermeyenler şu ilÂhî tehdide muhataptırlar:
Âl-i İmrÂn Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
Âl-i İmrÂn Suresi 187. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan