Âl-i İmrÂn Suresi 192. ayeti ne anlatıyor? Âl-i İmrÂn Suresi 192. ayetinin meali, Arapcası, anlamı ve tefsiri...Âl-i İmrÂn Suresi 192. Ayetinin Arapcası:رَبَّنَٓا اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَيْتَهُۜ وَمَا لِلظَّالِم۪ينَ مِنْ اَنْصَارٍ
Âl-i İmrÂn Suresi 192. Ayetinin Meali (Anlamı):“Rabbimiz! Doğrusu sen, kimi cehenneme koyarsan, onu ger­cekten rezil rusv edersin. ZÂlimlerin hicbir yardımcısı olmayacaktır.”
Âl-i İmrÂn Suresi 192. Ayetinin Tefsiri:Mu ’minlere lûtfedilen nimetlerin en buyuklerinden biri, cehennemden kurtulup cennete girebilmektir. CenÂb-ı Hakk ’ın gazap ve kahır tecellîsinin mazharı olan cehennem, maddî ve mÂnevî azapların mekÂnıdır. Orada bedenler ızdırap gorecektir. LÂkin rûhların mÂnevî azap ve ızdırabı daha buyuk ve daha şiddetli olacaktır. Nitekim Âyet-i kerîmede cehenneme giren insanların son derece rezil rusv olacağı beyÂn edilerek, kıyÂmet gunu hor ve hakîr duşmenin, başa gelebilecek en buyuk belÂlardan biri olduğu hissettirilmektedir. Akl-ı selim sahibi mu ’minler burada cehennem azÂbından Allah ’a sığınmaktadırlar. Ancak dualarından anlaşıldığına gore onların asıl maksadı huzûr-i ilÂhîde rezil olmaktan kurtulmaktır. Zira butun kemÂl sıfatlarla muttasıf olan Allah TeÂl ’nın karşısına suclu olarak cıkmak ve O ’nun tarafından cehennemde cezalandırılmak kul icin ne buyuk bir utanc vesilesidir. Duralı ve icli gonuller icin bundan buyuk bir azap olabilir mi! Asıl helÂk da budur zaten. Bu sebeple hemen 194. Âyette, kıyÂmet gunu rezil rusv etmemesi icin Yuce Rabbimize nasıl dua edeceğimiz oğretilmektedir. Nitekim İbrÂhim (a.s.) da, tekrar diriltildiğimiz gun rezil olmamak icin Allah ’a yalvarmıştı. (bk. Şuar 26/87)
Kıyamet gunu hukum verme yetkisi yalnız Allah ’a ait olacaktır. Bu ilÂhî hukme gore kufur uzere devam ederek kendilerine zulmedenlere orada yardım edebilecek kimse bulunmayacaktır. Bu bakımdan mu ’minler niyazlarına şoyle devam ederler:
Âl-i İmrÂn Suresi tefsiri icin tıklayınız...
Kaynak: Omer Celik Tefsiri
Âl-i İmrÂn Suresi 192. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler icin tıklayınız...
İslam ve İhsan