prison break izlerken ( bilgisayarıma yuklu alt yazılarıyla birlikte )

bazı bolumlerde alt yazı onden gidiyor . coğu bolumler duzgun bir kac bolumde bu boyle adam michael derken altta başka yazı geciyor . yani alt yazı adamın konusmasından onde gidiyor . bunu nasıl duzeltebilirim :S
__________________