Her yıl binlerce aday kamu personeli olmaktadır. Bir kısmı memur, bir kısmı askeri personel, bir kısmı akademik personel, bir kısmı da sozleşmeli personel... Bu personelen, belirlenmiş olan yabancı dillerden, OSYM tarafından yapılan KPDS sınavı sonucunda A, B ve C notlarını alanlara 12 YTL ile 58 YTL arasında odeme yapılmaktadır. Peki bu odemelelerden aday memurlar yararlanır mı? 1- KPDS nedir?
KPDS, yabancı dil bilen kamu personeline odenen tazminattır.
2- Hangi statudeki personele verilir?
657 sayılı Devlet Memurları Kanunu,
926 sayılı Turk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu,
3466 sayılı Uzman Jandarma Kanunu,
2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanunu ve
2914 sayılı Yuksek Oğretim Personel Kanunu hukumlerine gore aylık alan kamu personeline odenmektedir.
4/B, işci, sozleşmeli subay, astsubay ve yukarıda belirtilen kapsamda olmayan kamu personeli bu odemeden yararlanamamaktadır.
3- Ne miktarda odenir?
Ne miktarda odeneceği, 375 sayılı Kanun Hukmunde Kararnamenin 570 sayılı kanun hukmunde kararnamenin 15 inci maddesi ile değişik 2 inci maddesinin 1.inci fıkrasında duzenlenmiştir. buna gore, "..her bir dil icin (A) duzeyinde başarılı olanlara 1500, (B) duzeyinde başarılı olanlara 600, (C) duzeyinde başarılı olanlara 300 gosterge rakamının memur aylık katsayısı ile carpımı sonucu bulunan tutarı gecmemek uzere Maliye Bakanlığının teklifi ve Başbakan onayı ile belirlenecek miktarlarda aylık yabancı dil tazminatı" odenebilmektedir.
4- Hangi dillere bu tazminat odenmektedir?
Bu konudaki duzenleme "Kamu Personelinin Yabancı Dil Bilgisi Seviyesinin Tespitine Dair Esas ve Usuller Hakkında Yonetmelik" ile yapılmıştır. Bu yonetmelik 23 Haziran 2007 tarihinde yayımlanmıştır. Yonetmeliğe gore sınavın yapıldığı yabancı diller şu şekildedir:

"Almanca, Arapca, Bulgarca, Cince, Danimarkaca (Danish), Ermenice, Farsca, Fransızca, Gurcuce, Hollandaca (Dutch), İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehce, Macarca, Portekizce, Rumence, Rusca, Sırpca, Ukraynaca ve Yunanca"
5- Odenen miktar ne kadardır?
Ne miktarda odeme yapılacağı, yukarıda belirtşlen KHK'da yer almaktadır. Daha detaylı duzenleme ise 'Yabancı Dil Tazminatı Miktarlarının Tespitine İlişkin Esaslar'da duzenlenmiştir. Bu esaslar, 11.04.1997 tarihli Başbakanlık oluru ile 15.4.1997 tarihinden gecerli olmak uzere yururluğe konulmuştur.
Mezkur Esasların ekinde yer alan ağıdaki tablo yer almaktadır.
A Duzeyi 96-100 puan A Duzeyi 90-95 puan B Duzeyi 80-89 puan C Duzeyi 70-79 puan 1- Yabancı dil bilgisinden kurumlarınca yararlanılan personele
* Bildiği her dil icin 1200 900 600 300 2- Diğer personele (Bulgarca haric)
* Bildiği her dil icin 750 750 500 250 ...
2- Diğer personele Bulgarca icin 2.486.000 2.486.000 1.657.000 828.000 Ykarıda yer verilen KHK hukmu ve esaslara gore;
Yabancı dil bilgisinden yararlanma durumuna gore iki farklı odeme yapılmaktadır.

Eğer yabancı dil bilgisinden "kurumca" yararlanılıyor ise;
96-100 puan icin 1200*0,04835=58.02 YTL
90-95 puan icin 900*0,04835=43,51 YTL
80-89 puan icin 600*0,04835=29,01 YTL
70-79 puan icin 300*0,04835=14,50 YTL odeme yapılması gerekmektedir.

Yabancı dil bilgisinden kurumunuzca yararlanılmıyor ise yani "yararlanıyor" şeklinde onay alınmazsa;
96-100 puan icin 750*0,04835=36,26 YTL
90-95 puan icin 750*0,04835=36,26 YTL
80-89 puan icin 500*0,04835=24,17 YTL
70-79 puan icin 250*0,04835=12,08 YTL odeme yapılması gerekmektedir
6- ADAY MEMUR/OĞRETMEN BU ODEMEYİ ALABİLİR Mİ?
657 sayılı Kanun uyarınca aylık alanlara dil tazminatı odenmesinde aday/ asil memur ayrımı yapılmamıştır. Bu nedenle, aday devlet memurları da, 657 sayılı kanun hukumleri uyarınca aylık almakta olduklarından sınavı kazanmaları halinde belirlenen miktarda dil tazminatı alırlar.
Ancak bu acıklamamız, yukarıdaki 2 nolu bolum ile sınırlıdır. Belirtilen kapsamda ve statude calışmayanlar bu odemeden yararlanamazlar.
7- 399'A TABİ CALIŞANLAR BU ODEMEYİ ALABİLİR Mİ?
399'a tabi olarak calışanlar, yukarıda yer verilen 2 nolu madde kapsamında yer almamasına rağmen, 399 sayılı KHK'nın 30. maddesinde, acık duzenleme yer aldığı icin KPDS yabancı dil tazminarından faydalanırlar. Bu konudaki detaylı acıklama icin tıklayınız.