
SINAİ MULKİYET KANUNU
Kanun No. 6769
Kabul Tarihi:22/12/2016
BAŞLANGIC HUKUMLERİ
Amac, Kapsam, Tanımlar ve Korumadan Yararlanacak Kişiler
Amac ve kapsam
Madde 1- (1) Bu Kanunun amacı; marka, coğrafi işaret, tasarım, patent, faydalı model ile geleneksel urun adlarına ilişkin hakların korunması ve bu suretle teknolojik, ekonomik ve sosyal ilerlemenin gercekleştirilmesine katkı sağlamaktır.
(2) Bu Kanun; marka, coğrafi işaret, tasarım, patent, faydalı model ile geleneksel urun adlarına ilişkin başvuruları, tescil ve tescil sonrası işlemleri ve bu hakların ihlaline dair hukuki ve cezai yaptırımları kapsar.
Tanımlar
Madde 2- (1) Bu Kanunun uygulanmasında;
a) Amblem: Coğrafi işaretler ve geleneksel urun adlarının bu Kanun hukumlerine uygun olarak tescil edilmiş olduğunu gosteren ve Kurum tarafından oluşturulan; tescil edildiği adla birlikte urun veya ambalajı uzerinde kullanılan ya da niteliği gereği urunun kendisi veya ambalajı uzerinde kullanılamadığı durumlarda kolayca gorulebilecek şekilde hak sahibi kullanıcılar tarafından uygulanan ve coğrafi işaretler bakımından kullanılması zorunlu olan işareti,
b) Bitki ceşidi: Bir veya birden fazla genotipin ortaya cıkardığı bazı ozellikleri ile tanımlanan, aynı tur icindeki diğer genotiplerden en az bir tipik ozelliğiyle ayrılan ve değişmeksizin coğaltılmaya uygunluğu bakımından bir birim olarak kabul edilen en kucuk taksonomik kısım icerisinde yer alan bitki grubunu,
c) Biyolojik materyal: Genetik bilgi iceren ve kendi kendine ureyebilen ya da bir biyolojik sistemde uretilebilen herhangi bir maddeyi,
c) Bulten: Yayım ortamının turune bakılmaksızın bu Kanunda belirtilen hususların yayımlandığı ilgili yayını,
d) Calışan: Ozel hukuk sozleşmesi veya benzeri bir hukuki ilişki gereğince, başkasının hizmetinde olan ve bu hizmet ilişkisini işverenin gosterdiği belli bir işle ilgili olarak kişisel bir bağımlılık icinde ona karşı yerine getirmekle yukumlu olan kişiler ile kamu gorevlilerini,
e) Kurum: Turk Patent ve Marka Kurumunu,
f) Kurul: Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı bunyesinde yer alan Kurulu,
g) Marka vekili: Marka, tasarım ve coğrafi işaret ile geleneksel urun adlarına ilişkin konularda, hak sahiplerini Kurum nezdinde temsil eden kişileri,
ğ) Paris Sozleşmesi: 8/8/1975 tarihli ve 7/10464 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Sınai Mulkiyetin Himayesine Mahsus Milletlerarası Bir İttihat İhdas Edilmesine Dair 20/3/1883 tarihli Sozleşmeyi ve Turkiye Cumhuriyeti tarafından usulune gore yururluğe konulmuş bu Sozleşme ile ilgili değişiklikleri,
h) Patent vekili: Patent, faydalı model ve tasarım haklarına ilişkin konularda, hak sahiplerini Kurum nezdinde temsil eden kişileri,
ı) Sınai mulkiyet hakkı: Markayı, coğrafi işareti, tasarımı, patent ve faydalı modeli,
i) Sicil: Sınai mulkiyet hakları ile geleneksel urun adlarına ilişkin bilgilerin yer aldığı kayıt ortamını,
j) Ucret: Bu Kanun kapsamında yer alan hizmetlere ilişkin olarak ilgili mevzuat hukumlerine gore Kurum tarafından belirlenen varsa vergi ve harc dahil ucreti,
ifade eder.
Korumadan yararlanacak kişiler
MADDE 3- (1) Bu Kanunla sağlanan korumadan;
a) Turkiye Cumhuriyeti vatandaşları,
b) Turkiye Cumhuriyeti sınırları icinde yerleşim yeri olan veya sınai ya da ticari faaliyette bulunan gercek veya tuzel kişiler,
c) Paris Sozleşmesi veya 15/4/1994 tarihli Dunya Ticaret Orgutu Kuruluş Anlaşması hukumleri dahilinde başvuru hakkına sahip kişiler,
c) Karşılıklılık ilkesi uyarınca, Turkiye Cumhuriyeti uyruğundaki kişilere sınai mulkiyet hakkı koruması sağlayan devletlerin uyruğundaki kişiler,
yararlanır.
BİRİNCİ KİTAP
Marka
BİRİNCİ KISIM
Marka Hakkı ve Kapsamı
Marka olabilecek işaretler
Madde 4- (1) Marka, bir teşebbusun mallarının veya hizmetlerinin diğer teşebbuslerin mallarından veya hizmetlerinden ayırt edilmesini sağlaması ve marka sahibine sağlanan korumanın konusunun acık ve kesin olarak anlaşılmasını sağlayabilecek şekilde sicilde gosterilebilir olması şartıyla kişi adları dahil sozcukler, şekiller, renkler, harfler, sayılar, sesler ve malların veya ambalajlarının bicimi olmak uzere her tur işaretten oluşabilir.
Marka tescilinde mutlak ret nedenleri
Madde 5- (1) Aşağıda belirtilen işaretler, marka olarak tescil edilmez:
a) 4 uncu madde kapsamında marka olamayacak işaretler.
b) Herhangi bir ayırt edici niteliğe sahip olmayan işaretler.
c) Ticaret alanında cins, ceşit, vasıf, kalite, miktar, amac, değer, coğrafi kaynak belirten veya malların uretildiği, hizmetlerin sunulduğu zamanı gosteren veya malların ya da hizmetlerin diğer ozelliklerini belirten işaret veya adlandırmaları munhasıran ya da esas unsur olarak iceren işaretler.
c) Aynı veya aynı turdeki mal veya hizmetlerle ilgili olarak tescil edilmiş ya da daha onceki tarihte tescil başvurusu yapılmış marka ile aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzer işaretler.
d) Ticaret alanında herkes tarafından kullanılan veya belirli bir meslek, sanat veya ticaret grubuna mensup olanları ayırt etmeye yarayan işaret veya adlandırmaları munhasıran ya da esas unsur olarak iceren işaretler.
e) Malın doğası gereği ortaya cıkan şeklini ya da başka bir ozelliğini veya teknik bir sonucu elde etmek icin zorunlu olan veya mala asli değerini veren şekli ya da başka bir ozelliğini munhasıran iceren işaretler.
f) Mal veya hizmetin niteliği, kalitesi veya coğrafi kaynağı gibi konularda halkı yanıltacak işaretler.
g) Paris Sozleşmesinin 2 nci mukerrer 6 ncı maddesine gore reddedilecek işaretler.
ğ) Paris Sozleşmesinin 2 nci mukerrer 6 ncı maddesi kapsamı dışında kalan ancak kamuyu ilgilendiren, tarihi ve kulturel değerler bakımından halka mal olmuş diğer işaretler ile yetkili mercilerce tescil izni verilmemiş olan armaları, nişanları veya adlandırmaları iceren işaretler.
h) Dini değerleri veya sembolleri iceren işaretler.
ı) Kamu duzenine veya genel ahlaka aykırı işaretler.
i) Tescilli coğrafi işaretten oluşan ya da tescilli coğrafi işaret iceren işaretler.
(2) Bir marka, başvuru tarihinden once kullanılmış ve başvuruya konu mal veya hizmetler bakımından bu kullanım sonucu ayırt edici nitelik kazanmışsa bu markanın tescili birinci fıkranın (b), (c) ve (d) bentlerine gore reddedilemez.
(3) Bir marka başvurusu, onceki marka sahibinin başvurunun tesciline acıkca muvafakat ettiğini gosteren noter onaylı belgenin Kuruma sunulması halinde birinci fıkranın (c) bendine gore reddedilemez. Muvafakatnameye ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Marka tescilinde nispi ret nedenleri
MADDE 6- (1) Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya onceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya onceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali varsa itiraz uzerine başvuru reddedilir.
(2) Ticari vekil veya temsilcinin, marka sahibinin izni olmaksızın ve haklı bir sebebe dayanmaksızın markanın aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerinin kendi adına tescili icin yaptığı başvuru, marka sahibinin itirazı uzerine reddedilir.
(3) Başvuru tarihinden veya varsa ruchan tarihinden once tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret icin hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı uzerine, marka başvurusu reddedilir.
(4) Paris Sozleşmesinin 1 inci mukerrer 6 ncı maddesi bağlamındaki tanınmış markalar ile aynı veya benzer nitelikteki marka başvuruları, aynı veya benzer mal veya hizmetler bakımından itiraz uzerine reddedilir.
(5) Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha onceki tarihte yapılmış bir markanın, Turkiye'de ulaştığı tanınmışlık duzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar gorebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hallerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hali saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın onceki tarihli marka sahibinin itirazı uzerine reddedilir.
(6) Tescil başvurusu yapılan markanın başkasına ait kişi ismini, ticaret unvanını, fotoğrafını, telif hakkını veya herhangi bir fikri mulkiyet hakkını icermesi halinde hak sahibinin itirazı uzerine başvuru reddedilir.
(7) Ortak markanın veya garanti markasının yenilenmeme sebebiyle koruma suresinin sona ermesinden itibaren uc yıl icinde yapılan, ortak marka veya garanti markasıyla aynı veya benzer olan ve aynı veya benzer mal veya hizmetleri iceren marka başvurusu, onceki hak sahibinin itirazı uzerine reddedilir.
(8) Tescilli markanın yenilenmeme sebebiyle koruma suresinin sona ermesinden itibaren iki yıl icinde yapılan, bu markayla aynı veya benzer olan ve aynı veya benzer mal veya hizmetleri iceren marka başvurusu, onceki marka sahibinin itirazı uzerine bu iki yıllık sure icinde markanın kullanılmış olması şartıyla reddedilir.
(9) Kotuniyetle yapılan marka başvuruları itiraz uzerine reddedilir.
Marka tescilinden doğan hakların kapsamı ve istisnaları
Madde 7- (1) Bu Kanunla sağlanan marka koruması tescil yoluyla elde edilir.
(2) Marka tescilinden doğan haklar munhasıran marka sahibine aittir. Marka sahibinin, izinsiz olarak yapılması halinde, aşağıda belirtilen fiillerin onlenmesini talep etme hakkı vardır:
a) Tescilli marka ile aynı olan herhangi bir işaretin, tescil kapsamına giren mal veya hizmetlerde kullanılması.
b) Tescilli marka ile aynı veya benzer olan ve tescilli markanın kapsadığı mal veya hizmetlerle aynı veya benzer mal veya hizmetleri kapsayan ve bu nedenle halk tarafından tescilli marka ile ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali bulunan herhangi bir işaretin kullanılması.
c) Aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde olmasına bakılmaksızın, tescilli marka ile aynı veya benzer olan ve Turkiye'de ulaştığı tanınmışlık duzeyi nedeniyle markanın itibarından haksız bir yarar elde edecek veya itibarına zarar verecek veya ayırt edici karakterini zedeleyecek nitelikteki herhangi bir işaretin haklı bir sebep olmaksızın kullanılması.
(3) Aşağıda belirtilen durumlar, işaretin ticaret alanında kullanılması halinde, ikinci fıkra hukmu uyarınca yasaklanabilir:
a) İşaretin, mal veya ambalajı uzerine konulması.
b) İşareti taşıyan malların piyasaya surulmesi, teslim edilebileceğinin teklif edilmesi, bu amaclarla stoklanması veya işaret altında hizmetlerin sunulması ya da sunulabileceğinin teklif edilmesi.
c) İşareti taşıyan malın ithal ya da ihrac edilmesi.
c) İşaretin, teşebbusun iş evrakı ve reklamlarında kullanılması.
d) İşareti kullanan kişinin, işaretin kullanımına ilişkin hakkı veya meşru bağlantısı olmaması şartıyla işaretin aynı veya benzerinin internet ortamında ticari etki yaratacak bicimde alan adı, yonlendirici kod, anahtar sozcuk ya da benzeri bicimlerde kullanılması.
e) İşaretin ticaret unvanı ya da işletme adı olarak kullanılması.
f) İşaretin hukuka uygun olmayan şekilde karşılaştırmalı reklamlarda kullanılması.
(4) Markanın sahibine sağladığı haklar, ucuncu kişilere karşı marka tescilinin yayım tarihi itibarıyla hukum ifade eder. Ancak marka başvurusunun Bultende yayımlanmasından sonra gercekleşen ve marka tescilinin ilan edilmiş olması halinde yasaklanması soz konusu olabilecek fiiller nedeniyle başvuru sahibi, tazminat davası acmaya yetkilidir. Mahkeme, one surulen iddiaların gecerliliğine ilişkin olarak tescilin yayımlanmasından once karar veremez.
(5) Marka sahibi, ucuncu kişiler tarafından durustce ve ticari hayatın olağan akışı icinde, markasının aşağıda belirtilen bicimlerde kullanılmasını engelleyemez:
a) Gercek kişilerin kendi ad veya adresini belirtmesi.
b) Malların veya hizmetlerin turune, kalitesine, miktarına, kullanım amacına, değerine, coğrafi kaynağına, uretim veya sunuluş zamanına ya da diğer niteliklerine ilişkin acıklamalarda bulunulması.
c) Ozellikle aksesuar, yedek parca veya eşdeğer parca urunlerinde, malın ya da hizmetin kullanım amacının belirtilmesinin gerekli olduğu hallerde kullanılması.
Markanın başvuru eserlerinde yer alması
MADDE 8- (1) Tescilli bir markanın, basılı olarak veya elektronik ortamda sunulan sozluk, ansiklopedi ya da başka bir başvuru eserinde, tescilli olduğu belirtilmeden jenerik ad izlenimi verecek şekilde yayımlanması durumunda, marka sahibinin talebine bağlı olarak yayımcı, elektronik ortamda sunulan eserlerde derhal, basılı eserlerde ise yayımın talebi takip eden ilk baskısında markanın tescilli olduğunu belirtmek suretiyle yanlışlığı duzeltir ya da markayı eserden kaldırır.
Markanın kullanılması
Madde 9- (1) Tescil tarihinden itibaren beş yıl icinde haklı bir sebep olmadan tescil edildiği mal veya hizmetler bakımından marka sahibi tarafından Turkiye'de ciddi bicimde kullanılmayan ya da kullanımına beş yıl kesintisiz ara verilen markanın iptaline karar verilir.
(2) Aşağıda belirtilen durumlar da birinci fıkra anlamında markayı kullanma kabul edilir:
a) Markanın ayırt edici karakteri değiştirilmeden farklı unsurlarla kullanılması.
b) Markanın sadece ihracat amacıyla mal veya ambalajlarında kullanılması.
(3) Markanın, marka sahibinin izni ile kullanılması da marka sahibi tarafından kullanım olarak kabul edilir.
Ticari vekil veya temsilci adına tescilli markaya ilişkin talepler
Madde 10- (1) Marka sahibinin izni olmadan markanın aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerinin ticari vekil ya da temsilci adına tescilinin yapılması halinde, ticari vekil veya temsilcinin haklı bir sebebi yoksa marka sahibi mahkemeden, markasının kullanımının yasaklanmasını talep edebileceği gibi soz konusu tescilin kendisine devredilmesini de talep edebilir.
İKİNCİ KISIM
Başvuru ve İtiraz
BİRİNCİ BOLUM
Başvuru, Ruchan Hakkı ve İnceleme
Başvuru şartları, sınıflandırma ve bolunme
Madde 11- (1) Marka başvurusu;
a) Başvuru sahibinin kimliğine ilişkin bilgileri iceren başvuru formunu,
b) Marka orneğini,
c) Başvuruya konu mal veya hizmetlerin listesini,
c) Başvuru ucretinin odendiğini gosterir bilgiyi,
d) Başvuru, ortak marka veya garanti markası icin yapılmışsa 32 nci madde kapsamında duzenlenmiş teknik şartnameyi,
e) Ruchan hakkı talebi varsa ruchan hakkı talep ucretinin odendiğini gosterir bilgiyi,
f) Marka orneğinde Latin alfabesi dışında harf veya harfler kullanılmışsa bunların Latin alfabesindeki karşılığını,
kapsar.
(2) Her başvuruyla sadece bir markanın tescili talep edilebilir.
(3) Başvuruya konu mal veya hizmetler 12/7/1995 tarihli ve 95/7094 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile katılmamız kararlaştırılan Markaların Tescili Amacıyla Mal ve Hizmetlerin Uluslararası Sınıflandırılmasına İlişkin Nis Anlaşmasına gore sınıflandırılır. Kurum, başvuruda yer alan mal veya hizmetlerin ait olduğu sınıflarda ve sınıf numaraları uzerinde gerekli duzeltmeleri yapabilir.
(4) Mal veya hizmetlerin aynı sınıflarda yer almaları benzer olduklarına, farklı sınıflarda yer almaları da benzer olmadıklarına karine teşkil etmez.
(5) Marka başvurusu, başvuru sahibinin talebi uzerine, tescil edilene kadar, başvuru kapsamındaki mal veya hizmetler bakımından iki ya da daha fazla başvuruya bolunebilir.
(6) Marka başvurusunda yer alan icerikte, marka orneğinde veya mal ya da hizmet listesinde değişiklikleri kapsamayan imla hataları ve acık maddi hatalar başvuru sahibinin talebi uzerine duzeltilir.
(7) Başvuru, sınıflandırma ve bolunmeye ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Ruchan hakkı ve etkisi
MADDE 12- (1) Paris Sozleşmesi veya Dunya Ticaret Orgutu Kuruluş Anlaşmasına taraf devletlerden birinin uyruğunda olan ya da bu devletlerden birinin uyruğunda olmamakla birlikte bunlardan birinde yerleşim yeri veya işler durumda ticari muessesesi bulunan gercek ya da tuzel kişiler veya bunların halefleri, bu devletlerin herhangi birinde yetkili mercilere markanın tescili icin usulune uygun olarak yaptıkları başvuru tarihinden itibaren altı aylık sure icinde, Paris Sozleşmesi hukumleri kapsamında aynı marka ve aynı mal veya hizmetler icin Turkiye'de başvuru yapma konusunda ruchan hakkından yararlanır. Bu sure icinde kullanılmayan ruchan hakları duşer. Ruchan hakkından yararlanılabilmesi icin ilk başvuru yapılan devletin yetkili makamından ruchan hakkı belgesi alınması şarttır.
(2) Birinci fıkrada belirtilen gercek veya tuzel kişiler ya da bunların halefleri, Paris Sozleşmesi ve Dunya Ticaret Orgutu Kuruluş Anlaşmasına taraf olmayan herhangi bir devlette yaptıkları usulune uygun marka başvurusuna dayanarak birinci fıkrada belirtilen esaslar cercevesinde ruchan hakkından yararlanır.
(3) Başvuruya konu markanın kullanılacağı mal veya hizmetleri Turkiye'de acılan ulusal ya da uluslararası sergilerde ya da Paris Sozleşmesi veya Dunya Ticaret Orgutu Kuruluş Anlaşmasına taraf devletlerde acılan resmi ya da resmi olarak tanınan uluslararası sergilerde markayla birlikte teşhir eden ve markanın tasdikli orneğini ibraz eden 3 uncu maddede belirtilen gercek veya tuzel kişiler, teşhir tarihinden itibaren altı ay icinde Turkiye'de aynı markanın tescili icin başvuru yapma konusunda ruchan hakkından yararlanır.
(4) Başvuruda belirtilen markanın kullanılacağı mal veya hizmetler, sergide gorunur şekilde, resmi acılış tarihinden once markayla birlikte teşhir edilmişse ruchan hakkı suresi, malların sergiye konulduğu veya hizmetin teşhir edildiği tarihten itibaren başlar.
(5) Herhangi bir sergide teşhir edilmiş mal veya hizmetler bakımından birden cok başvuru yapılmışsa, bu mal veya hizmetleri ilk teşhir eden kişi, aynı zamanda teşhir edilmesi halinde ise ilk başvuruda bulunan kişi ruchan hakkından yararlanır.
(6) Ruchan hakkına dayanılarak başvuru yapıldığı takdirde, ruchan hakkının doğduğu tarihten sonra ucuncu kişiler tarafından yapılan ve ruchan hakkına konu olan marka ile aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzer olan ve aynı veya aynı turdeki mal veya hizmetleri kapsayan başvurular reddedilir.
Ruchan hakkının talep edilmesi ve hukmu
MADDE 13- (1) Başvuru sahibi, yararlanmak istediği ruchan hakkını başvuruyla birlikte talep ucretini odeyerek belirtir. Başvuru sahibi, ruchan hakkı belgesini başvuru tarihinden itibaren uc ay icinde vermediği takdirde ruchan hakkı talebi yapılmamış sayılır.
(2) Ruchan hakkının hukum ve sonucları, 12 nci maddede belirtilen tarihler itibarıyla doğar.
(3) Marka başvurusu icin birden fazla ruchan hakkı talep edilmesi durumunda ruchan hakkı, gecerli olan ilk ruchan tarihi itibarıyla başlar.
(4) Ruchan hakkı talebine ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Madrid Protokolu kapsamında yapılan uluslararası marka başvuruları
Madde 14- (1) 5/8/1997 tarihli ve 97/9731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile katılmamız kararlaştırılan Markaların Uluslararası Tescili Konusundaki Madrid Sozleşmesi ile İlgili Protokol kapsamında yapılan bir uluslararası başvuru, Kuruma doğrudan yapılan bir başvuruyla aynı sonucları doğurur. Bu başvuru, uluslararası başvuru tarihinin ilk saat ve dakikasında yapılmış sayılır. Aynı tarihli birden cok uluslararası başvurunun bulunması halinde uluslararası tescil numarası kucuk olan başvuru once yapılmış sayılır.
(2) Uluslararası başvuru, başvuru veya varsa ruchan tarihinden sonraki tarihte yapılmış olan ancak kendisinden daha onceki tarihte Kuruma sunulmuş marka başvurusu veya tescilli marka nedeniyle reddedilemez. Sonraki tarihli marka başvurusu, onceki tarihli uluslararası marka başvurusu dikkate alınarak 16 ncı maddenin birinci fıkrası hukmune gore yeniden değerlendirilir.
(3) Madrid Protokolu kapsamında Kurum tarafından yapılan işlemler icin alınan ucretler tebliğle belirlenir.
Şekli inceleme, şekli eksikliklerin giderilmesi ve başvuru tarihi
MADDE 15- (1) Kurum, başvurunun 3 uncu ve 11 inci maddelere uygunluğunu şekli bakımdan inceler. Şekli eksiklik bulunmadığına karar verilmesi halinde başvuru, başvurunun alındığı tarih, saat ve dakika itibarıyla kesinleşir. Şekli eksiklik bulunması halinde başvuru sahibine eksikliği gidermesi icin iki ay sure verilir.
(2) 11 inci maddenin birinci fıkrasının (a), (b), (c) ve (c) bentlerine ilişkin eksiklik bulunması halinde başvuru tarihi eksikliğin giderildiği tarih, saat ve dakika itibarıyla kesinleşir. 11 inci maddenin birinci fıkrasının (d), (e) ve (f) bentlerine ilişkin eksiklikler başvuru tarihinin kesinleşmesini etkilemez.
(3) Suresi icinde eksiklikleri giderilmeyen başvuru işlemden kaldırılır. Ancak başvurunun birden fazla sınıfı kapsayan mal veya hizmetler icin yapılmış olması ve sınıflara ilişkin ucret eksikliğinin suresinde giderilmemesi halinde başvuru, odenen ucretin kapsadığı sınıf veya sınıflar acısından incelenir. 11 inci maddenin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca ruchan hakkına ilişkin eksikliklerin giderilmemesi, ruchan hakkının kaybı sonucunu doğurur.
(4) 3 uncu madde kapsamına girmeyen gercek veya tuzel kişilerin başvurusu reddedilir.
Başvurunun mutlak ret nedenleri acısından incelenmesi ve yayımlanması
MADDE 16- (1) Kurum, başvurunun şekli yonden eksikliği bulunmadığına karar verirse 5 inci madde kapsamında başvuruyu inceler. İnceleme sonucunda, başvurunun, başvuru kapsamındaki mal veya hizmetlerin bir kısmı ya da tamamı icin tescil edilemeyeceği sonucuna varılırsa başvuru bu mal veya hizmetler bakımından reddedilir.
(2)Başvuru şartları eksiksiz şekilde yerine getirilmiş ve 15 inci madde ile bu maddenin birinci fıkrası hukumlerine gore reddedilmemiş başvuru Bultende yayımlanır.
(3) Başvurunun, 15 inci madde ile bu maddenin birinci fıkrası hukumlerine gore reddedilmesine yayımdan sonra karar verilmesi halinde bu karar da Bultende ayrıca yayımlanır.
İKİNCİ BOLUM
Ucuncu Kişilerin Goruşleri, İtirazlar ve İtirazların İncelenmesi
Ucuncu kişilerin goruşleri
MADDE 17- (1) Marka başvurusunun yayımlanmasından sonra herkes, marka başvurusunun 5 inci maddenin birinci fıkrasının (c) bendi haric diğer bentleri kapsamında tescil edilemeyeceğini belirten yazılı ve gerekceli goruşlerini markanın tesciline kadar Kuruma sunabilir. Ancak bu kişiler, Kurum nezdinde işlemlere taraf olamaz.
(2) Kurum, goruşleri değerlendirir ve goruşlerin yerinde olduğuna kanaat getirirse marka başvurusunu kısmen veya tamamen reddeder.
Yayıma itiraz
MADDE 18- (1) Bultende yayımlanmış bir marka başvurusunun, 5 inci veya 6 ncı maddelere gore tescil edilmemesi gerektiğine ilişkin itirazlar ilgili kişiler tarafından marka başvurusunun yayımından itibaren iki ay icinde yapılır.
(2) İtiraz, yazılı ve gerekceli olarak Kuruma yapılır. İtiraz gerekcelerinin birinci fıkrada belirtilen sure icinde sunulmaması halinde itiraz yapılmamış sayılır. İtirazın incelenmesi icin itiraz suresi icinde ucretin odenmesi ve aynı sure icinde ucretin odendiğine ilişkin bilginin Kuruma sunulması zorunludur.
Yayıma itirazın incelenmesi
MADDE 19- (1) Kurum, başvuru sahibinden itirazlara ilişkin goruşlerini suresi icinde bildirmesini ister. Kurum gerekli gorduğu takdirde taraflardan ek bilgi ve belge sunmalarını isteyebilir. Goruşlerin veya istenilen ek bilgi ve belgelerin suresinde Kuruma sunulmaması halinde itiraz, mevcut bilgi ve belgeler kapsamında değerlendirilir.
(2) 6 ncı maddenin birinci fıkrası kapsamında yapılan itirazlarda, itiraz gerekcesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya ruchan tarihinde Turkiye'de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi uzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya ruchan tarihinden onceki beş yıllık sure icinde itiraz gerekcesi markasını itirazına dayanak gosterdiği mal veya hizmetler bakımından Turkiye'de ciddi bicimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. İtiraz sahibi tarafından bu hususların ispatlanamaması durumunda itiraz reddedilir. İtiraz gerekcesi markanın, tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin sadece bir kısmı icin kullanıldığının ispatlanması halinde itiraz, sadece kullanımı ispatlanan mal veya hizmetler esas alınarak incelenir.
(3) İnceleme neticesinde markanın, başvuru kapsamındaki mal veya hizmetlerin bir kısmı ya da tamamı icin tescil edilemeyeceği sonucuna varılırsa, başvuru bu mal veya hizmetler bakımından reddedilir. Aksi halde itirazın reddine karar verilir.
(4) Kurum gerekli gormesi halinde tarafları uzlaşmaya teşvik edebilir. Uzlaşma ile ilgili hususlarda 7/6/2012 tarihli ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu hukumleri uygulanır.
(5) Yayıma itiraza ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Karara itiraz
MADDE 20- (1) Kurum tarafından bu Kitap kapsamında alınan kararlardan zarar goren taraflar, kararlara karşı Kurum nezdinde itiraz edebilir.
(2) İtiraz, kararın bildirim tarihinden itibaren iki ay icinde yazılı ve gerekceli olarak Kuruma yapılır. İtiraz gerekcelerinin bu sure icinde sunulmaması halinde itiraz yapılmamış sayılır. İtirazın incelenmesi icin itiraz suresi icinde ucretin odenmesi ve aynı sure icinde ucretin odendiğine ilişkin bilginin Kuruma sunulması zorunludur. İtiraz suresinden sonra itiraz gerekceleri değiştirilemez ve yeni gerekceler eklenemez.
Karara itirazların incelenmesi
Madde 21- (1) Şekli eksiklik icermeyen itirazlar, Kurul tarafından incelenir.
(2) Kurul, taraflardan itirazlara ilişkin goruşlerini suresi icinde bildirmelerini ister. Kurum gerekli gorduğu takdirde taraflardan ek bilgi ve belge sunmalarını isteyebilir. İstenilen ek bilgi ve belgelerin veya goruşlerin suresinde Kuruma sunulmaması halinde itiraz, mevcut bilgi ve belgeler kapsamında değerlendirilir.
(3) Kurul, 19 uncu maddenin ucuncu fıkrası uyarınca verilen kararlara karşı yapılan itirazlarda, gerekli gorurse, tarafları 19 uncu maddenin dorduncu fıkrasına gore uzlaşmaya teşvik edebilir.
(4) Kurul, itiraz hakkında yapacağı inceleme ve değerlendirme sonucunda Kurumun nihai kararını verir.
UCUNCU KISIM
Tescil, Koruma Suresi ve Yenileme
Tescil
MADDE 22- (1) Başvurusu eksiksiz yapılmış veya eksiklikleri giderilmiş, 16 ncı madde uyarınca incelenmiş, yayımlanmış, hakkında itiraz yapılmamış veya yapılan itirazların tumu nihai olarak reddedilmiş ve tescil ucretinin odendiğine ilişkin bilgi de dahil olmak uzere eksik evrakı, suresi icinde Kuruma sunularak butun aşamaları tamamlanmış bir başvuru tescil edilerek sicile kaydedilir ve Bultende yayımlanır. Markanın tescil edilmesine ilişkin ucretin odenmemesi ve odendiğine ilişkin bilginin suresi icinde Kuruma sunulmaması halinde başvuru işlemden kaldırılır.
(2) Birinci fıkrada belirtilen aşamalardan herhangi biri tamamlanmadan tescil edilen marka, tescilli marka olarak kabul edilmez, başvuru işlemleri tamamlanmayan aşamadan devam ettirilir ve bu durum Bultende yayımlanır. Bu başvuruların tekrar tesciline karar verilirse daha once odenen tescil ucreti tekrar talep edilmez. Ancak tescil tarihinden itibaren iki yıl gecmiş olması halinde, markanın tescil durumu tamamlanmayan aşamadan etkilenmez.
(3) Sicil alenidir. Talep edilmesi ve ucretinin odenmesi şartıyla sicil orneği verilir.
(4) Sicile kayıt, yayım ve tescil işlemlerine ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Koruma suresi ve yenileme
MADDE 23- (1) Tescilli markanın koruma suresi başvuru tarihinden itibaren on yıldır. Bu sure, onar yıllık donemler halinde yenilenir.
(2) Yenileme talebinin marka sahibi tarafından koruma suresinin sona erdiği tarihten onceki altı ay icinde yapılması ve aynı sure icinde yenileme ucretinin odendiğine ilişkin bilginin Kuruma sunulması gerekir. Bu sure icinde talebin yapılmaması veya yenileme ucretinin odendiğine ilişkin bilginin Kuruma sunulmaması halinde, yenileme talebi, koruma suresinin sona erdiği tarihten itibaren altı aylık sure icinde ek ucretin odenmesi şartıyla da yapılabilir.
(3) Marka, tescil kapsamında bulunan mal veya hizmetlerin bir kısmı icin de yenilenebilir.
(4) Ortak markanın yenilenmesi icin gruba dahil işletmelerden birinin talebi yeterlidir.
(5) Yenileme, onceki koruma suresinin sona erdiği tarihi izleyen gunden itibaren hukum ifade eder. Yenileme, sicile kaydedilir ve Bultende yayımlanır.
DORDUNCU KISIM
Lisans
Lisans
MADDE 24- (1) Marka hakkı, tescil edildiği mal veya hizmetlerin bir kısmı ya da tamamı icin lisans sozleşmesine konu olabilir.
(2) Lisans, inhisari lisans veya inhisari olmayan lisans şeklinde verilebilir. Sozleşmede aksi kararlaştırılmamışsa lisans, inhisari değildir. İnhisari olmayan lisans sozleşmelerinde lisans veren markayı kendi kullanabileceği gibi ucuncu kişilere de başka lisanslar verebilir. İnhisari lisans sozleşmelerinde lisans veren, başkasına lisans veremez ve hakkını acıkca saklı tutmadıkca kendisi de markayı kullanamaz.
(3) Sozleşmede aksi kararlaştırılmamışsa lisans sahipleri, lisanstan doğan haklarını ucuncu kişilere devredemez veya alt lisans veremez.
(4) Lisans veren, lisans alan tarafından uretilecek malın veya sunulacak hizmetlerin kalitesini garanti altına alacak onlemleri alır. Lisans alan, lisans sozleşmesinde yer alan şartlara uymak zorundadır. Aksi takdirde marka sahibi, tescilli markadan doğan haklarını lisans alana karşı ileri surebilir.
BEŞİNCİ KISIM
Hakkın Sona Ermesi
BİRİNCİ BOLUM
Hukumsuzluk ve İptal
Hukumsuzluk halleri ve hukumsuzluk talebi
Madde 25- (1)5 inci veya 6 ncı maddede sayılan hallerden birinin mevcut olması halinde mahkeme tarafından markanın hukumsuzluğune karar verilir.
(2) Menfaati olanlar, Cumhuriyet savcıları veya ilgili kamu kurum ve kuruluşları markanın hukumsuzluğunu mahkemeden isteyebilir.
(3) Marka hukumsuzluk davası, dava tarihinde sicilde marka sahibi olarak kayıtlı kişilere veya hukuki haleflerine karşı acılır. Markanın hukumsuzluğu davalarında Kurum taraf gosterilmez.
(4) Bir marka, 5 inci maddenin birinci fıkrasının (b), (c) ve (d) bentlerine aykırı olarak tescil edilmiş olup da kullanım sonucunda tescil edildiği mal veya hizmetler bakımından hukumsuzluk talebinden once ayırt edici nitelik kazanmışsa hukumsuz kılınamaz.
(5) Hukumsuzluk halleri, markanın tescil edildiği bir kısım mal veya hizmete ilişkin bulunuyorsa, sadece o mal veya hizmet yonunden kısmi hukumsuzluğe karar verilir. Marka orneğini değiştirecek bicimde hukumsuzluk kararı verilemez.
(6) Marka sahibi, sonraki tarihli bir markanın kullanıldığını bildiği veya bilmesi gerektiği halde bu duruma birbirini izleyen beş yıl boyunca sessiz kalmışsa, sonraki tarihli marka tescili kotuniyetli olmadıkca, markasını hukumsuzluk gerekcesi olarak ileri suremez.
(7) 6 ncı maddenin birinci fıkrası uyarınca acılan hukumsuzluk davalarında 19 uncu maddenin ikinci fıkrası hukmu def'i olarak ileri surulebilir. Bu durumda kullanıma ilişkin beş yıllık surenin belirlenmesinde dava tarihi esas alınır. Hukumsuzluğu istenen markanın başvuru veya ruchan tarihinde, davacının markası en az beş yıldır tescilli ise davacı ayrıca, soz konusu başvuru veya ruchan tarihinde 19 uncu maddenin ikinci fıkrasında belirtilen şartların yerine getirildiğini ispatlar.
İptal halleri ve iptal talebi
Madde 26- (1) Aşağıdaki hallerde talep uzerine Kurum tarafından markanın iptaline karar verilir:
a) 9 uncu maddenin birinci fıkrasında belirtilen hallerin mevcut olması.
b) Marka sahibinin fiillerinin veya gerekli onlemleri almamasının sonucu olarak markanın, tescilli olduğu mal veya hizmetler icin yaygın bir ad haline gelmesi.
c) Marka sahibi tarafından veya marka sahibinin izniyle gercekleştirilen kullanım sonucunda markanın, tescilli olduğu mal veya hizmetlerin ozellikle niteliği, kalitesi veya coğrafi kaynağı konusunda halkı yanıltması.
c) 32 nci maddeye aykırı kullanımın olması.
(2) İlgili kişiler, Kurumdan markanın iptalini isteyebilir.
(3) Marka iptal talepleri, talep tarihinde sicilde marka sahibi olarak kayıtlı kişilere veya hukuki haleflerine karşı ileri surulur.
(4) Markanın, beş yıllık surenin dolması ile iptal talebinin Kuruma sunulduğu tarih arasında tescil edildiği mal veya hizmetler bakımından ciddi bicimde kullanılmış olması halinde, birinci fıkranın (a) bendine ilişkin iptal talepleri reddedilir. İptal talebinde bulunulacağı duşunulerek kullanım gercekleşmişse talebin Kuruma sunulmasından onceki uc ay icinde gercekleşen kullanım dikkate alınmaz.
(5) İptal halleri, markanın tescil edildiği bir kısım mal veya hizmete ilişkin bulunuyorsa, sadece o mal veya hizmet yonunden kısmi iptale karar verilir. Marka orneğini değiştirecek bicimde iptal kararı verilemez.
(6) İptal incelemesi sırasında hak sahibinin değişmesi halinde, sicilde hak sahibi olarak gorunen kişiye karşı işlemlere devam edilir.
(7) İptal talepleri, iptali istenen markanın sahibine tebliğ edilir. Marka sahibi bir ay icinde talebe ilişkin delillerini ve cevaplarını Kuruma sunar. Soz konusu bir aylık sure icinde talep edilmesi halinde Kurum bir aya kadar ek sure verir. Kurum gerekli gorduğu takdirde ek bilgi ve belge sunulmasını isteyebilir. Kurum, iddia ve savunmalar ile sunulan deliller cercevesinde dosya uzerinden kararını verir.
Hukumsuzluğun ve iptalin etkisi
Madde 27- (1)25 inci madde gereğince markanın hukumsuzluğune karar verilmesi halinde bu karar marka başvuru tarihinden itibaren etkili olup, markaya bu Kanunla sağlanan koruma hic doğmamış sayılır.
(2) 26 ncı madde gereğince markanın iptaline karar verilmesi halinde ise bu karar, iptal talebinin Kuruma sunulduğu tarihten itibaren etkilidir. Ancak talep uzerine, iptal hallerinin daha onceki bir tarihte doğmuş olması halinde iptal kararının bu tarihten itibaren etkili olacağına karar verilebilir.
(3) Marka sahibinin ağır ihmali veya kotuniyetli olarak hareket etmesi nedeniyle zarar gorenlerin tazminat talepleri saklı kalmak uzere, hukumsuzluk ve ikinci fıkranın ikinci cumlesinde duzenlenmiş olan iptal kararının geriye donuk etkisi aşağıdaki durumları etkilemez:
a) Karardan once, markanın sağladığı haklara tecavuz nedeniyle acılan davada verilen kesinleşmiş ve uygulanmış kararlar.
b) Karardan once kurulmuş ve uygulanmış sozleşmeler.
(4) Ucuncu fıkranın (b) bendi kapsamındaki sozleşmeler uyarınca odenmiş bedelin, hakkaniyet gereği kısmen ya da tamamen iadesi istenebilir.
(5) Markanın hukumsuzluğune veya iptaline ilişkin kesinleşmiş kararlar, herkese karşı hukum doğurur.
(6) Hukumsuzluk kararının kesinleşmesinden sonra mahkeme, bu kararı Kuruma resen gonderir.
(7) Hukumsuzluk veya iptal kararının kesinleşmesinden sonra marka sicilden terkin edilir ve durum Bultende yayımlanır.
İKİNCİ BOLUM
Diğer Sona Erme Halleri ve Sonucları
Sona erme ve sonucları
Madde 28- (1) Aşağıdaki hallerde marka hakkı sona erer:
a) Koruma suresinin dolması ve markanın suresi icinde yenilenmemesi.
b) Marka sahibinin marka hakkından vazgecmesi.
(2) Marka hakkının sona ermesi, sona erme sebebinin gercekleşmiş olduğu andan itibaren hukum ifade eder.
(3) Marka sahibi, markanın tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin tamamından veya bir kısmından vazgecebilir. Vazgecme yazılı olarak Kuruma bildirilir ve vazgecme nedeniyle marka hakkının sona erdiği Bultende yayımlanır. Vazgecme, sicile kayıt tarihi itibarıyla hukum doğurur.
(4) Sicile kaydedilmiş hak ve lisans sahiplerinin izni olmadıkca marka sahibi marka hakkından vazgecemez. Marka uzerinde, ucuncu kişi tarafından hak sahipliği iddia edilmiş ve bu hususta alınan tedbir kararı sicile kaydedilmişse, bu kişinin izni olmadıkca, markadan doğan haklardan vazgecilemez.
(5) Marka başvurusu, markanın tescil edilmesinden once, başvuru sahibi tarafından geri cekilebilir. Marka hakkından vazgecmeye ilişkin hukumler marka başvurusunun geri cekilmesi hakkında da uygulanır.
ALTINCI KISIM
Marka Hakkına Tecavuz
Marka hakkına tecavuz sayılan fiiller
Madde 29- (1) Aşağıdaki fiiller marka hakkına tecavuz sayılır:
a) Marka sahibinin izni olmaksızın, markayı 7 nci maddede belirtilen bicimlerde kullanmak.
b) Marka sahibinin izni olmaksızın, markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markayı taklit etmek.
c) Markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markanın taklit edildiğini bildiği veya bilmesi gerektiği halde tecavuz yoluyla kullanılan markayı taşıyan urunleri satmak, dağıtmak, başka bir şekilde ticaret alanına cıkarmak, ithal işlemine tabi tutmak, ihrac etmek, ticari amacla elde bulundurmak veya bu urune dair sozleşme yapmak icin oneride bulunmak.
c) Marka sahibi tarafından lisans yoluyla verilmiş hakları izinsiz genişletmek veya bu hakları ucuncu kişilere devretmek.
(2) 19 uncu maddenin ikinci fıkrası hukmu tecavuz davalarında def'i olarak ileri surulebilir. Bu durumda kullanıma ilişkin beş yıllık surenin belirlenmesinde dava tarihi esas alınır.
Marka hakkına tecavuze ilişkin cezai hukumler
Madde 30- (1) Başkasına ait marka hakkına iktibas veya iltibas suretiyle tecavuz ederek mal ureten veya hizmet sunan, satışa arz eden veya satan, ithal ya da ihrac eden, ticari amacla satın alan, bulunduran, nakleden veya depolayan kişi bir yıldan uc yıla kadar hapis ve yirmi bin gune kadar adli para cezası ile cezalandırılır.
(2) Marka koruması olduğunu belirten işareti mal veya ambalaj uzerinden yetkisi olmadan kaldıran kişi, bir yıldan uc yıla kadar hapis ve beş bin gune kadar adli para cezası ile cezalandırılır.
(3) Yetkisi olmadığı halde başkasına ait marka hakkı uzerinde devretmek, lisans veya rehin vermek suretiyle tasarrufta bulunan kişi iki yıldan dort yıla kadar hapis ve beş bin gune kadar adli para cezası ile cezalandırılır.
(4) Bu maddede yer alan sucların bir tuzel kişinin faaliyeti cercevesinde işlenmesi halinde ayrıca bunlara ozgu guvenlik tedbirlerine hukmolunur.
(5) Bu maddede yer alan suclardan dolayı cezaya hukmedebilmek icin markanın Turkiye'de tescilli olması şarttır.
(6) Bu maddede yer alan sucların soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlıdır.
(7) Başkasının hak sahibi olduğu marka taklit edilerek uretilmiş malı, satışa arz eden veya satan kişinin bu malı nereden temin ettiğini bildirmesi ve bu suretle uretenlerin ortaya cıkarılmasını ve uretilmiş mallara elkonulmasını sağlaması halinde hakkında cezaya hukmolunmaz.
YEDİNCİ KISIM
Garanti Markası ve Ortak Marka
Garanti markası ve ortak marka
MADDE 31- (1) Garanti markası, marka sahibinin kontrolu altında bircok işletme tarafından o işletmelerin ortak ozelliklerini, uretim usullerini, coğrafi menşelerini ve kalitesini garanti etmeye yarayan işarettir.
(2) Garanti markasının, marka sahibinin veya marka sahibine iktisaden bağlı olan işletmenin mal veya hizmetlerinde kullanılması yasaktır.
(3) Ortak marka, uretim veya ticaret ya da hizmet işletmelerinden oluşan bir grup tarafından kullanılan işarettir.
(4) Ortak marka, gruptaki işletmelerin mal veya hizmetlerini diğer işletmelerin mal veya hizmetlerinden ayırt etmeye yarar.
Garanti markası veya ortak marka teknik şartnamesi
Madde 32- (1) Garanti markası veya ortak markanın tescili icin markanın kullanımına ilişkin usul ve esasları gosteren teknik şartnamenin başvuruyla birlikte sunulması zorunludur.
(2) Garanti markası teknik şartnamesi; markanın garanti ettiği mal veya hizmetlerin ortak ozelliklerini, markanın kullanılma usullerini, markayı kullanım hakkının verilmesinden sonra denetimlerin nasıl ve hangi sıklıkta yapılacağı ile teknik şartnameye aykırı kullanma halinde uygulanacak mueyyideleri belirler.
(3) Ortak marka teknik şartnamesi; ortak markayı kullanmaya yetkili işletmeler ile bu işletmelerin oluşturdukları topluluğa uyelik şartlarını, markanın kullanım şartları ve varsa mueyyideleri belirler. Ortak markanın tescili ve ortak marka hakkından vazgecilmesi icin gruba dahil işletmelerin tumu birlikte hareket eder.
(4) Ortak markayı kullanmaya yetkili olan gruba dahil işletmeler tek başına dava acmaya yetkilidir.
(5) Teknik şartnamede yapılacak değişiklikler, Kurum tarafından onaylanmadıkca uygulanamaz.
(6) Teknik şartname, ikinci ve ucuncu fıkralarda belirtilen şartları icermediği ya da kamu duzenine veya genel ahlaka aykırı olduğu takdirde, teknik şartnamede gerekli değişikliklerin yapılması, Kurum tarafından marka sahibine bildirilir. Marka sahibinin bildirim tarihinden itibaren altı ay icinde gerekli değişiklikleri yapmaması ve teknik şartnameyi duzeltmemesi halinde garanti markası veya ortak markanın tescil talebi reddedilir.
(7) Marka sahibinin, garanti markası veya ortak markanın devamlılık arz eder bicimde teknik şartnameye aykırı olarak kullanılmasını engellemek icin gerekli onlemleri almaması sebebiyle ilgili kişilerin, Cumhuriyet savcısının veya ilgili kamu kurum ve kuruluşunun başvurusu uzerine tanınan sure icinde soz konusu aykırı kullanımın duzeltilmemesi halinde, markanın iptaline karar verilir.
(8) Teknik şartnameye ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
İKİNCİ KİTAP
Coğrafi İşaret ve Geleneksel Urun Adı
BİRİNCİ KISIM
Coğrafi İşaret ve Geleneksel Urun Adı Hakkı
Koruma kapsamındaki urunler
MADDE 33- (1) Doğal ve beşeri unsurların bir araya gelmesi sonucu gıda, tarım, maden, el sanatları urunleri ve sanayi urunlerinden bu Kitapta yer alan şartlara uygun olanlar, tescil edilmesi şartıyla, coğrafi işaret veya geleneksel urun adı korumasından yararlanır.
Menşe adı, mahrec işareti ve geleneksel urun adı
MADDE 34- (1) Coğrafi işaret; belirgin bir niteliği, unu veya diğer ozellikleri bakımından kokenin bulunduğu yore, alan, bolge veya ulke ile ozdeşleşmiş urunu gosteren işarettir. Coğrafi işaretler, aşağıda belirtilen ozelliklerine gore menşe adı ya da mahrec işareti olarak tescil edilir:
a) Coğrafi sınırları belirlenmiş bir yore, bolge veya istisnai durumlarda ulkeden kaynaklanan, tum veya esas ozelliklerini bu coğrafi alana ozgu doğal ve beşeri unsurlardan alan, uretimi, işlenmesi ve diğer işlemlerin tumu bu coğrafi alanın sınırları icinde gercekleşen urunleri tanımlayan adlar menşe adıdır.
b) Coğrafi sınırları belirlenmiş bir yore, bolge veya ulkeden kaynaklanan, belirgin bir niteliği, unu veya diğer ozellikleri bakımından bu coğrafi alan ile ozdeşleşen, uretimi, işlenmesi ve diğer işlemlerinden en az biri belirlenmiş coğrafi alanın sınırları icinde yapılan urunleri tanımlayan adlar mahrec işaretidir.
(2) Coğrafi bir yer adı icermese dahi birinci fıkrada yer alan şartları taşıyan bir urunu belirtmek icin geleneksel olarak kullanılan, gunluk dilde yerleşmiş ve coğrafi bir yer adı icermeyen adlar da menşe adı veya mahrec işareti olabilir.
(3) Menşe adı veya mahrec işareti kapsamına girmeyen ve ilgili piyasada bir urunu tarif etmek icin geleneksel olarak en az otuz yıl sureyle kullanıldığı kanıtlanan adlar, aşağıdaki şartlardan en az birini sağlaması halinde geleneksel urun adı olarak tanımlanır:
a) Geleneksel uretim veya işleme yontemi yahut geleneksel bileşimden kaynaklanması.
b) Geleneksel hammadde veya malzemeden uretilmiş olması.
Tescil edilmeyecek adlar
MADDE 35- (1) Aşağıda sayılanlar coğrafi işaret olarak tescil edilmez:
a) 34 uncu madde kapsamına girmeyen adlar.
b) Urunlerin oz adı olmuş adlar.
c) Urunun gercek kaynağı konusunda halkı yanıltabilecek olan bitki tur ve ceşitleri, hayvan ırkları veya benzeri adlar.
c) Kamu duzenine veya genel ahlaka aykırı adlar.
d) 3 uncu maddede belirtilen şartları taşıyan kişiler tarafından başvurusu yapılmış olmasına rağmen kendi ulkesinde korunmayan, koruması sona eren veya kullanılmayan adlar.
e) Tescilli veya başvurusu yapılmış bir coğrafi işaret ile tamamen veya kısmen eş sesli olan ve tuketiciyi yanıltabilecek adlar.
(2) Aşağıda sayılanlar geleneksel urun adı olarak tescil edilmez:
a) 34 uncu maddede yer alan geleneksel urun adına ilişkin şartları taşımayan adlar.
b) Urunun genel ozelliğini ifade eden adlar.
c) Urunun niteliği konusunda halkı yanıltabilecek adlar.
c) Kamu duzeni veya genel ahlaka aykırı adlar.
d) 3 uncu maddede belirtilen şartları taşıyan kişiler tarafından başvurusu yapılmış olmasına rağmen kendi ulkesinde korunmayan, koruması sona eren veya kullanılmayan adlar.
İKİNCİ KISIM
Başvuru ve İtirazlar
BİRİNCİ BOLUM
Coğrafi İşaret ve Geleneksel Urun Adı Başvurusu
Başvuru hakkı
MADDE 36- (1) Aşağıda sayılanlar coğrafi işaret ve geleneksel urun adı tescil başvurusunda bulunma hakkına sahiptir:
a) Uretici grupları.
b) Urun veya urunun kaynaklandığı coğrafi alanla ilgili kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları.
c) Urunle ilgili olarak kamu yararına calışan veya uyelerinin ekonomik cıkarlarını korumaya yetkili dernekler, vakıflar ve kooperatifler.
c) Urunun tek bir ureticisi varsa, bu durumu ispat etmesi şartıyla ilgili uretici.
(2) Bu Kitap kapsamında uretici; tarım urunlerini, gıda maddelerini, madenleri, el sanatları ve sanayi urunlerini ureten veya işleyen yahut tedarik zincirinde yer alarak urunun tescile konu ozelliklerini etkileyen bir işlem yapan kişiyi; uretici grupları ise kanuni oluşumuna veya bileşimine bakılmaksızın aynı urunun ureticilerinden oluşan birliği ifade eder.
Başvuru şartları
MADDE 37- (1) Coğrafi işaret başvurusu aşağıda belirtilen unsurları icerir:
a) Başvuru yapanın kimliğine ve 36 ncı maddede belirtilen başvuru hakkına sahip olanlardan hangisine dahil olduğuna ilişkin bilgileri de iceren başvuru formu.
b) Başvuru yapan gercek veya tuzel kişinin urunun tek ureticisi olması halinde, bu hususu ispatlayan bilgi ve belgeler.
c) Tescili istenen coğrafi işaretin adı, menşe adı veya mahrec işaretinden hangisine uygun olduğuna ve urun grubuna ilişkin bilgi ile coğrafi işaret tanımına uygunluğunu kanıtlayan bilgi ve belgeler.
c) Urunun tanımı, urunun ve gerekiyorsa hammaddesinin fiziksel, kimyasal, mikrobiyolojik ve duyusal ozelliklerini acıklayan teknik bilgi ve belgeler.
d) Coğrafi alanın sınırlarını acıkca tanımlayan ve belirleyen bilgi ve belgeler.
e) Uretim metoduna ve varsa soz konusu urune ozelliğini veren yerel uretim teknikleri ile usul ve adetlere ilişkin bilgi ve belgeler.
f) Coğrafi işaret tanımı kapsamında coğrafi işaret tesciline konu olan urunun niteliğinin, ununun veya diğer ozelliklerinin soz konusu coğrafi alan ile bağlantısını kanıtlayan bilgi ve belgeler.
g) Urunun soz konusu coğrafi alandaki tarihsel gecmişine ilişkin bilgi ve belgeler.
ğ) 49 uncu madde hukumlerine uygun olarak denetim bicimini ayrıntılı olarak acıklayan bilgi ve belgeler.
h) Coğrafi işaretin kullanım bicimi ve varsa etiketleme ve ambalajlama usullerini acıklayan bilgiler.
ı) Başvuru ucretinin odendiğine ilişkin bilgi.
(2) Geleneksel urun adı başvurusu aşağıda belirtilen unsurları icerir:
a) Başvuru yapanın kimliğine ve 36 ncı maddede belirtilen başvuru hakkına sahip olanlardan hangisine dahil olduğuna ilişkin bilgileri iceren başvuru formu.
b) Tescili istenen geleneksel urun adına ve urun grubuna ilişkin bilgi ile 34 uncu maddede yer alan tanıma uygun olduğunu kanıtlayan bilgi ve belgeler.
c) Urunun tanımı, urunun ve gerekiyorsa hammaddesinin fiziksel, kimyasal, mikrobiyolojik ve duyusal ozelliklerini acıklayan teknik bilgi ve belgeler.
c) Urun iceriğinde yer alan hammadde ve diğer bileşenlerin ozellikleriyle birlikte urun karakteristiğine işaret eden urun hazırlama tekniklerinin de acıklandığı uretim metodu tanımı.
d) 49 uncu madde hukumlerine uygun olarak denetim bicimini ayrıntılı olarak acıklayan bilgi ve belgeler.
e) Geleneksel urun adının kullanım bicimini ve varsa etiketleme ve ambalajlama usullerini acıklayan bilgi ve belgeler.
f) Başvuru ucretinin odendiğine ilişkin bilgi.
(3) Coğrafi işaret ve geleneksel urun adı başvurularına ilişkin diğer usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Başvurunun incelenmesi ve yayımı
MADDE 38- (1) Kurum, coğrafi işaret veya geleneksel urun adı başvurularını 33 ila 37 nci ve 39 uncu maddelere gore inceler.
(2) Başvuru yapanın kimliğine ilişkin bilgilerin başvuru formunda bulunmaması halinde başvuru yapılmamış sayılır. Başvurunun yapılmamış sayılmasına ilişkin karar Kurumun nihai kararı olup, 40 ıncı madde kapsamında itiraza konu olamaz.
(3) Başvuru yapanın kimliğine ilişkin bilgiler haric olmak uzere başvuruda 37 nci maddede yer alan şartların yerine getirilmediğinin tespit edilmesi halinde, Kurum bu eksikliklerin giderilmesini ister. Eksik bilgi ve belgelerin suresi icinde gonderilmemesi veya gonderilen bilgi ve belgelerin şartları karşılamaması halinde başvuru reddedilir. Talep edilmesi halinde, eksikliklerin giderilmesi icin iki defayı gecmemek uzere ek sure verilir.
(4) Kurum, teknik bilgilerin değerlendirilmesi amacıyla ilgili kurum ve kuruluşlardan goruş talep edebilir. Goruş icin ilgili kurum ve kuruluşlar tarafından ucret talep edilmesi halinde soz konusu ucret Kurum tarafından odenir.
(5) Bu madde kapsamında incelenerek uygun bulunan başvurular Bultende yayımlanır.
(6) Başvurunun incelenmesi ve yayımına ilişkin usul ve esaslar yonetmelikle belirlenir.
Yabancı ulke kaynaklı başvurular
MADDE 39- (1) Uluslararası anlaşma hukumleri saklı kalmak kaydıyla, yabancı ulke kaynaklı coğrafi işaret veya geleneksel urun adı başvurularına bu Kanun hukumlerinin uygulanması icin 37 nci maddede belirtilen şartlara ek olarak aşağıdaki şartlar ayrıca aranır:
a) Başvuruya konu coğrafi işaret veya geleneksel urun adının kaynak ulke ya da dahil olduğu uluslararası topluluk tarafından korunuyor olması.
b) 49 uncu maddede belirtilen denetim şartlarının kaynak ulkede sağlanmış olması.
c) Kaynak ulkenin, Turkiye'den yapılacak coğrafi işaret veya geleneksel urun adı tescil başvurularına eşit koruma sağlaması.
(2) Yabancı ulke kaynaklı coğrafi işaret veya geleneksel urun adı başvurusu Turkiye'de korunan coğrafi işaret veya geleneksel urun adı ile aynı ise inceleme, bolgesel ve geleneksel kullanım ile benzer adların tuketici tarafından birbiriyle karıştırılması riski goz onune alınarak yapılır. Bu gibi coğrafi işaretlerin ve geleneksel urun adlarının kullanımına, sadece uretildiği kaynak ulkenin acık ve gorulebilir şekilde etikette belirtilmesi halinde izin verilir.
İKİNCİ BOLUM
İtiraz ve İtirazın İncelenmesi
İtiraz ve itirazın incelenmesi
MADDE 40- (1) Başvuru yapan, 38 inci madde cercevesinde reddedilen başvuruyla ilgili olarak kararın bildirim tarihinden itibaren iki ay icinde gerekceli ve yazılı olarak Kuruma itiraz edebilir.
(2) Tescil talebinin 33 ila 37 nci ve 39 uncu maddelere uygun olmadığı iddiasıyla ucuncu kişiler veya 48 inci madde kapsamında onceki tarihli herhangi bir hak sahibi tarafından, başvurunun Bultende yayımlandığı tarihten itibaren uc ay icinde gerekceli ve yazılı olarak itirazda bulunulabilir. Başvuru yapana itiraz yapıldığına ilişkin bilgi verilerek goruşu istenir.
(3) İtiraza ilişkin ucretin, itiraz suresi icinde odenmesi ve odendiğine ilişkin bilginin aynı sure icinde Kuruma sunulması zorunludur. Aksi takdirde itiraz yapılmamış sayılır. Kamu kurum ve kuruluşlarınca yapılan itirazlardan ucret alınmaz.
(4) Birinci ve ikinci fıkralar uyarınca yapılan itirazlar yonetmelikle belirlenen esaslar ce