Bugun canım sıkıldı, tema turkceleştireyim dedim. Turkceleştirmek icin ise arşivimde bulunan "Pixel" temasını tercih ettim. İlk turkceleştirme deneyimim olduğu icin eksik ya da yanlış yerler varsa, affola.
Temada gorduğum tum İngilizce yerleri Turkceleştirdim. Sadece README.html ve GPL_license.txt dosyaları İngilizce kaldı. Onlar da zaten işimize yaramıyor. Style dosyaları minify aracı ile sıkıştırıldı. Headerda gereksiz iki meta etiketi vardı, onları sildim. Footer bolumune şifrelenmemiş olarak linkimi ekledim. Kaldırmamanız rica olunur. Tema sayfası ve demo: http://wordpress.org/extend/themes/pixel

Turkceleştirilmiş ve duzenlenmiş versiyon: http://soulmy.net/wp-content/uploads...xel-turkce.rar

Kaynak: http://soulmy.net/turkce-pixel-wordp...nsparent-tema/