Arkadaşlar 2 saat icerisinde hocaya odevi yetiştirmem lazım fakat yazdığım metini İngilizceye cevirmekte cok zorlanıyor. Yandex Ceviri ve Google Ceviri gercekten cok kotu ceviriyor. Yardım edecek birini bulamadım.

İngilizceye cevrilmesi gereken metin:
Hezarfen Ahmet Celebi 1609 yılında İstanbul'da doğmuş, 1640 yılında Cezayir'de olmuştur. Kucuk yaşlarında ucmayı cok merak eder miş. Bunun uzerine 18'li yaşlarından itibaren araştırmalara başlamıştır. Araştırmalarında onuncu yuzyılda yaşamış İsmail Cevheri ve İtalyan ressam, Leonardo Da Vinci ’nin ucma konusundaki cizim ve calışmalarından yararlanmıştır. Evinde bircok deneyler yapmıştır. Kuşların ucuşunu inceleyerek hazırladığı kanatlarının dayanıklılık derecesini olcmek icin tarihi ucuşundan once İstanbul Okmeydanı ’nda deneyler de yapmıştır. Deneyleri başarılı bir sonucla sonlanan Hezarfen Ahmet Celebi, 1632 yılında lodoslu bir havada Galata Kulesi ’nden, bedenine kuş kanatlarına benzer bir arac takarak kendini boşluğa bırakımıştır. Ucarak İstanbul Boğazı ’nı gecmiş ve 3358 metre otedeki Uskudar ’da Doğancılar ’a inmiştir. Hezarfen Celebi kuşkusuz, Turk havacılık tarihinin en kayda değer kişiliklerinden birisidir.