"Mungo, isn't there a tin mine you can fall down" şeklinde bir adet cumlemiz var. Eski bir İngiliz dizisinde geciyor fakat inanın ismini hatırlayamıyorum dizinin. Arşivde gezerken not defterinin icerisinde gordum. Yanlış hatırlamıyorsam bir ceşit knucklebones oyunu oynarken adamlardan birisi yaşlı bir adama laf attıktan sonra ekibin ağır abisi ona bu lafı soyluyordu. Cok uygun bir ceviri bulamadım kafamda, siz ne dersiniz?

Not: Dizinin adını hatırladım.
Chelmsford 123