Hindi=Şimdi (EGE BOLGESİ YORESEL DİLLERİ)
Ende=Bu;Şu;O
Zıvıtmak=Cıvık Hale getirmek.
Geren=Guney Ege bolgesinde deniz borulcesine verilen ad.
Hole=Şoyle
GIRAN GiRESiCE=SOYUN SOPUN KURUSUN
GUCULE= HENUZ SIMDI
ZAPIRAMAK=KOŞMAK
ŞIVKITMAK=ETKISIZ HALE GETIRMEK;DOVMEK
BULDUKCA BUSRAMAK=YETINMEMEK
BATIRINLA BITEN KELIMELER = NAPIPBATIRIN GIDIBATIRIN GELIBATIRIN
GURDUSMEK=KURNESMEK=GURESMEK
BUVETDELEN=TARLALAR SULANINCA ORTAYA CIKAN KISKACLI BOCUK DIGER ADI DANABURNU
GORTLANGOZ = SALYANGOZ
KOYGOCUREN = KERTENKELE CINSI (OSMANCIK by ECE)
ıvu ve ıvusaa = RICA YADA ISTEK EKI Or: PENCEREYI KAPADIVUSA
GORK TAVUK=YUMURTANIN USTUNE BASAN CIVCIV CIKMASINI BEKLEYEN ANA TAVUK cok pis
daliyo adama
)BIYON=BIR KERE
SuSE= YOL
GOŞU=KOMŞU
YAAŞANMA = BOŞ DURMA
GANIK = SURAHİ
SU SULAMAK=BAHCE SULAMAK
DIĞAN = TEFLAON OLMAYAN TAVA
GRANLAMAK = YANINDAN GECMEK
YUREK YAVII OLMAK = TELAŞLANMAK
EMME = AMA LAKİN FAKAT
SOĞKENMEK = UZANMAK
MATIFLAMAK = SASIRIP,ELI AYAGI DOLANMAK (Kesin bi anlamini bulamadim )) bunamak
demektir
TUNGUMEK = ZIPLAMAK
BITIRAK = DIKEN TURU
FASİLLE = FASULYE
GABIKLI=YABANCI;CAVUR
YARGIN=SIRT
SIRT=UST BAŞ.KIYAFET
OKARI=YUKARI
GIYI=YANI
FORTUM=HORTUM
PİSGEVİT = BİSKUVİ
PEŞKİR = HAVLU
GAYFA = KAHVE
BABIC = PABUC
LAYLON=NAYLON
ZABALA=SABAHLEYIN
AŞAMLA=AKŞAMLEYIN
NAHALAA=NASIL
BUNDAN KELLI=BUNDAN SONRA
FIYDIRMAK = FIRLATMAK
GO ILE BITEN FIILLER= DURAGO;YIYEGO;GIDEGO;
YANI DURUVER;YIYIVER;GIDIVER
COODURMEK=İŞEMEK
AYKIRLAMAK=BİR YONE GİTMEK(HORA AYKIRLAVDI)
İHİ BAKBİ=BAKARMISIN??
BADILCAN=PATLICAN
TOMAT=DOMATES
İLAANAA=LAHANA
PIRANNSAA=PIRASA
İLEMAN =LİMON
BUVET=TARLA SULAMADA SUYUN YONUNU DEGISTIREK ICIN KURULAN SET
GOTUUVEREN = GOTURUVEREM
ODU SIDMAK = ODU KOPMAK
UNİ LEEE=O NE LEN
UNLEMEK=SESLENMEK
COK HORA GECTİ = COK MAKBULE GECTİ
BARDAŞ GURMAK = OTURMA ŞEKLİ
TOKURDAK TOKURDAK=PEŞİ SIRA
CIRIK=YENİ CİBİ(CİVCİV)
AYAANAA=ŞAŞIRMA İFADESİ
DURAKTA DURAR MISIN?=DURAKTA DURUR MUSUN?
APOLLO-APARLO=HOPARLOR
SERTMEK=GEZMEK
ELLEM = GALİBA SANIRSAM GİBİ BİŞEY
ZAAR = GALİBA
SOMATINI SIKMAK = BOĞAZINI SIKMAK
ZİVZİVLEMEK = GEZİP DURMAK
DAKIŞTIRMAK = KOVALAMAK
HUNA BAKSAAAA LEEE
AKYUZ YUKARI = BELİNİ YERE DAYAYARAK UYUMA POZİSYONU
CIMKI = İNCE DEĞNEK
HAYIT = SAPAN YAPMA AMACIYLA KULLANDIĞIM AĞAC
OCAĞIN ANNACINDA = OCAGIN YANINDA
SU SULAMAK = TARLA SULAMAK
IRGALAMAK=ALAKADAR ETMEK.ILGILENDIRMEK
YARGINII CİNEVSEE = SIRTIMIN USTUNE CIK AYAKLARINLA MASAJ YAP
OKUNTU=DAVETIYE
Boon aporladan unlediler = (Bugun hoparlorden ilan ettiler)..