Zamanda Esir ismiyle dublajlı olarak hazırladığımı filmde, Guy ve Prisca ’nın evlilikleri artık kurtarılacak bir noktada değildir cunku cift ayrıca bir ihanet keza de olumcul bir hastalık ile baş etmektedirler. Ama bir kız diğer taraftan erkek cocukları olan cift oylece aniden ayrılmak yerine, cocuklarına soylemeden once onları hoş bir tatile cıkartmak ve onları hazırlayıp sonrasında ayrılacaklarını soylemeye karar verirler. Bu yuzden aile hoş bir tatil koyune gider ve bolgenin tropik havasında bir vakit istirahat etmek isterler.


Guy ve Prisca cocukları Maddox ile Trent ’i de yanlarına alıp tatil koyune gittiklerinde onları girişte tatil koyunun muduru karşılar ve onlara fazlasıyla sıcak davranır. Hemen Şimdi onlar gelmeden iceceklerini bile hazır eden tatil koyu mudurunu cok dostca bulan Guy ve Prisca herhangi bir şeyden şuphelenmeksizin tatillerine başlarlar. Guy ve Prisca daha ilk gunden ağır ağır tartışmaya başlamışlardır bile fakat cocuklara hemen şimdi herhangi bir şey anlatmak istemezler. Akşam olunca tatil koyunun restoranına inen aile orada eğlenmeye başlar. Cocukları mudurun yeğeni ile arkadaş olurken onlar da masada oturup akşam yemeği siparişi vermekle meşgullerdir.


Bu sırada tatil koyunun muduru masalarına yaklaşır ve onlara sıradan otelin sahili yerine eğer bir cennet gormek isterlerse adanın oteki tarafında bulunan fazla ozel bir sahile ertesi sabahtan bir araba kaldıracaklarını ve isterlerse ailecek onlarında bu sahile gidebileceğini soyler. Aile mudurun dost canlısı tavrı aleyhinde bu sahil fikrini kabul eder ve ertesi sabah erkenden de bu sahili gormek icin aşağı inerler.


Aile aşağı indiği zaman onlarla birlikte gelecek olan iki aile daha vardır ve daima beraber arabaya binip bu cennetten bir koşe olduğu soylenen sahile giderler. Ilk Kez her şey mukemmel başlasa da kısa vakit icinde gercekte bir cennet değil de bir cehennemde olduğunu anlayacak olan aileleri, hayatlarının en buyuk kÂbusu beklemektedir. Acaba bu ada nicin cennet gibi gorunen bir cehennemdir?