Buyuk bir roman kahramanının en onemli ozelliği coğunlukla bu karakterlerin yaratıcılarından daha uzun sure yaşamasıdır. Buna bir ornek Lan Fleming’in super casusu James Bond 007’nin, Fleming’in 1964’te olumunden sonra yaşamayı surmesidir. Margrett Mitchell’ın “ Ruzgar Gibi Gecti”sinin Scarlett’inini yanı sıra, Sir Arthur Conan Doyle’nin Sherlock Holmes’i, Bram Stroker’in Dracula’sı ve tabii Robert E. Howard’ın Barbar Conan’ıdır. Şimdi Ace Books tarafından yayınlanan Conan Cep Kitapları’nın ozgun bicimler, Robert E. Howard tarafından yazılmış ve L. Sprague De Camp, Lin Carter ve Bjorn Nieber’de katkıda bulunmuşlardı. Howard’ın 1936’da olumunden sonra De Camp, Howard’ın geride bıraktığı Conan oykulerinden bir coğunu yayınladı. Carter ve Nieberg de Conan’ın yaşamındaki boşlukları doldurdular. Bunlar başlıca Conan oykuleri olduğu gibi, Arnold Schwarzenegger’in oynadığı Conan filmlerinin de temellerini oluşturur. Conan tutkunları yalnızca Marvel’in yayınladığı cizgi romanlar ile yetinmek durumunda kalıyorlardı. Bu durum Tor Book’un yeni Conan romanlarını yayınlamaya başladığında değişti.

Bu gune kadar Tor sonuncusu Leanard Carpenter’in yazdığı Kızıl Kardeşliğin Conan’ı olmak uzere 27 yeni kitap yayınladı. Bir cok yazar arasında en iyisi Carpenter’dır.

Robert Jordon Tor serisindeki ilk 7 romanı yazdı. Jordon’a gore bu yeni seri 1981’de piyasaya cıkan Conan filmiyle başladı.

Jordon ilk yedi kitabı yazmasına karşın bu gorevi ustlenmek icin cok duşunduğunu, cunku başka birinin evreninde yaşamak istemediğini belirtiyor. İlkini yalnızca yirmi iki gunde yazdı. Bu işi yaparken ne denli eğlendiğini gorunce Tor’un beş kitap daha yazma onerisini kabul etti.

Tor artık ikinci film olan Yıkıcı Conan 1984’de piyasaya cıktığında onu romanlaştırabilirdi. Bunun yazarı olan Jordan Conan’da surekliliği sağlamaya ozen gosterdi. Jordan bunun ilk fil icin mumkun olmadığını cunku onda Conan’ın surekliliğiyle ters duşen bir cok oğe olduğunu belirtiyor. Oncelikle Thulsa Doom, Robert E. Howard’ın yarattığı kişilerden biri olan ve Conan’ın zamanında yuzyıllar once yaşayan King Kull’un duşmanıdır. İkinci filmde Jordan sureklilikle celişen bir cok şeyi cıkardı.

Jordan romanlarında Conan’ın genc bir adam olarak ele alır. Bu da Jordan’ın ozgun yapıtlarda işlendiğini gorduğu bir boşluktur. Daha sonra Jordan yaptığı işi cok sevmekle birlikte yazar olarak bu işi bıraktı, kendi evren ve kişilerini oluşturmaya başladıysa da “Tor and Conan Properties Inc’in editorluğunu surdurmektedir.

Jordan yazarlarına kitaplarını yazarken ozgurluk tanıdığını belirtiyor. Ama tum Conan kronolojisi ele alındığında bu romanların boşlukları doldurduğu goruluyor. Conan yaşlanıp değişmektedir ve yaşamında belli donemler vardır. Yazarlar kitaplarını bu donemlerden birine oturtabilirler.

Jordon Conan kitaplarını yazmanında kuralları olduğunu soyluyor. Kitaplar ozgun oykulerdeki oğeleri ihmal edemez. Orneğin Conan dunyanın belli bir yerine otuz yaşına dek gitmemişse, bir roman bunu o yirmi yaşındayken yapamaz.

Daha once sozu gecen ve yedi Conan romanı yazan Leonard Carpenter, Conan oykulerinin, kitaplarının filmler de dahil olmak uzere bir kronolojiye uymaya calıştığını soyluyor.

Altı Conan romanı yazan John Maddaox Roberts ise Conan’ın yaşamının iyi planlandığını ve bunun icinde Conan seruvenlerinin suresinin kısa tutulduğunu belirtiyor. İki uc gunden daha uzun suremeyen seruvenlerin diğer oykuler arasına sıkıştırabileceğini soyluyor.

Tor romanlarının Conan’ın yaşamının belli bir donemine oturtulmasına gelince, Jordan yazarların oykuleri belli bir doneme oturtmadıklarını belirtiyor. Romanlarda gercek kronolojilerin tutulmadığını itiraz ediyor. Green’in romanlarından birinde Conan yirmi yaşındayken Carpenter’in “Buyuk Conan”ında kırkındadır ve Akilonya Kralıdır.

Robers ise romanlarında kronolojiyi acıkca belirtmediğini soyler. “Yurekli Conan”da, Conan henuz delikanlıdır., diğerlerinde ise otuzlarındadır.
Sureklilik soz konusu olduğunda Tor Conan romanlarının, Marvel Comics ile bağlantıları belirtilmelidir. Marvel’in Conan editoru olan Richard Ashford’a gore Tor kitapları cizgi romanlaştırılmadıkca Marvel’in surekliliğine oturmamaktadır. Marvel’in Conan yazarı Roy Thomas şimdi gelecekteki Tor kitaplarını adapte etmektedir.

Leonar Carpenter’in ilk Tor Conan yazarı olarak ayrıcalıklı yeri bir yeri vardır. “Kacak Conan” romanı Barbar Conan (Conan The Barbarian) No: 266 –269 olarak adapte edilmiştir. Carpenter, Roy Thomas’ın calışması karşında şaşkınlığa duştuğunu ve onun kendi kitaplarını adapte etmesinin bir onur olduğunu belirtmektedir.

Roy Thomas, Roland Green’in “Conan ve Dağların Tanrısı”nı adapte etmiş ve bu 1993 yılından başlayarak Savage Sword Of Conan cizgi roman dizisinde yer almıştır. Green bunun Cizgi romana adapte edilen ilk yapıtı olduğunu belirtmektedir. Aynı zamanda da Robert E. Howard’ın goze hitap etmedeki ustalığına değinmiştir. ( Bu arada “Conan ve Dağların Tanrısı” Robert E. Howard’ın romanı olan ve daha once cizgi romana adapte edilen “Kızıl Tırnaklar”ın devamıdır.

Conan doğal olarak istediğini alan ve kadınlara hic de eğitilmiş gibi gorunmeyen, uygar olmayan bir barbarı reddedecek olan giderek “politik olarak doğru” bir topluma karşın populer bir roman kahramanı olarak yaşamaktadır. Leonard Carpenter bunun şu noktadan kaynaklandığını belirtiyor.; Conan cok Amerikalıdır. Cok bağımsızdır; cok individualist’tir. Tiranlıktan nefret eder, ozgurluğu sever ve cok hareketlidir. Biz cağdaş insanlar olarak bunu anlayabiliriz. Yaşadığı doneme gore Conan zamanının ilerisindedir.
Robert Jordan’ın da bu konuda bir kuramı vardır.: Kısıtlamaları istemek ve nefret etmek insanın doğasındadır. Yaşamımızda bir yapı istiyoruz fakat bu bize kabul ettirilmeye calışıldığında bundan nefret ediyoruz. Boylece kurallara karşı gelen, yapıları yıkan bir karakteri seviyoruz. Conan kuramın dışında olan bir kahramandır ve sevilen budur. Yabancı bir modeldir ve insanlık doğası acısından bir değişim gecirmedikce de bu boyle kalacaktır.
Eğer gercekleştirilirse, insan doğasında boyle bir değişiklik olana dek Kimmeryalı Conan bizi epik seruvenler ve heyecan verici yolculuklarla Hyboria cağında gezdirerek her zaman bizimle olacak gibi gorunuyor.


Glenn Greenberg (Ceviren: Bilgi Altınok)

Kaynak: Resimli Roman