Internette, .doc belgesi olarak bulduğum ve ilgimi ceken yazıyı iki dilde de pdf dosyasına donuştrerek paylaşıyorum



Dr. Mehtap KODAMAN, Trakya Universitesi Eğitim Fakultesi Guzel Sanatlar Eğitimi Bolumu Resim-iş Oğretmenliği Ana Bilim Dalı



Ozet

Pablo Picasso?nun, Modern ve Cağdaş sanata pek cok katkı ve etkisi olmuştur. Onun Barbar donemi olarak adlandırılan donemi, bir Bask kasabası olan Guernica?ya duzenlenen saldırı sonrası gelişir. Turkler ve Basklar arasında ilgi kuran bilim insanları olmuştur. Bunun gibi sanat ve mitolojileri arasında da koşutluklar vardır. Orta Asya Hayvan Uslubunu sergileyen kurgan buluntuları arasında nesnenin bolunup parcalanmasını ve tekrar kurulmasını oneren kompozisyon ceşitlemeleri ile, analitik kubizmin arkaik şekilleri gorulebilir. Yine Picassonun Barbar donemi, Analitik Kubizm ve Orta Asya sanatı, geleneksel Turk susleme sanatı, Endulus, Turk İslam sanatı ve Bask sanatı arasında ilgiler kurulabilir. Bildiri bu ilişkileri incelemektedir.









İngilizcesi:



THE TRACES OF TURKISH ART IN PICASSO?S PAINTING

Asist.Prof.Mehtap Kodaman, Trakya University, Educational Faculty, Painting Division

International Turksh Art Workshop, 14-19 April 2011, Jacksonville, Florida, USA, Halk Kulturu Araştırmaları Kurumu, Ankara, Turkiye, s.165-173



Summary

Pablo Picasso has had many contributions to and influences on Modern and Contemporary Art. The period he called as the Barbarian Period develops after an attack against Guernica, a Basque town. There have been scientists who have established relationship between Turkish and Basque. Likewise, there are parallels between their arts and mythologies. Among kurgan findings that display the Animal Style in Central Asia, there can be seen variations of compositions and archaic forms of analytical cubism that propose the division and fragmentation of the object in order to be restructured. Similarly, certain relationships can be established between Picasso?s Barbarian Period, Analytical Cubism and Central Asian art, Traditional Turkish decorative art, Andalusia, Turkish Islamic art and Basque art. This paper examines these relationships.

Link kontrol edilidi, onaylandı.