Kuran Yorumlarının Hermenotik Bağlamı

Yasin Aktay







İslÂmî Araştırmalar Dergisi, Cilt 9, Sayı 1-4, 1996





Kur'an'ı anlamak veya doğru bir yorumunu yapmak, vahyin

kesildiği andan itibaren muslumanların hayatla bağlarını

Kur'an'la kurma yonundeki cabalarını belirleyen temel bir kaygı

olmuştur. İslÂm Allah'a teslim olmanın adı olmuştur. Ancak

Allah'a teslim olmak her zaman Allah'ın insandan ne istediğini iyi

anlamayı gerektiren bir şey olmuştur. Allah'ın insandan

gercekten ne istediği, sufi veya felsefî patikalar istisnasıyla,

umumiyetle Allah'ın insana vahyetmiş olduğu metinlerdeki

sozlerden muradın ne olduğunu anlama yolunu izlemiştir. Bu

şekilde İslÂm bilgi ve duşunce tarihini belirleyen temel sorunu

Allah'ın insanı hidayete ulaştırmak uzere gonderdiği kitaptaki

sozlerden muradının ne olduğunun araştırılması sorunu olarak

indirgeyebiliriz. Bu indirgemenin kapsamına doğrudan doğruya

tefsir etkinliği ve pratiğinin yanısıra, bir olcude hadis ama daha

ziyade fıkıh disiplininin oluşumunu sokabiliriz.