KUNYE: Modern Dunya Edebiyatı: 1; Ozgun adı: Cold; Turkcesi: Sabri Gurses; Shaye Areheart Books 2001 İngilizce baskısından; ISBN: 975-8723-01-4; 358 sayfa; Birinci Basım: Ocak 2003; Plan B, İstanbul
Smolens'ın tuhaf karekterleri ve romanın gectiği tuyler urperten iklimiyle Soğuk, Oscar odullu Fargo filminin edebiyattaki karşılığı olarak gosteriliyor.
Hapishaneden kacan bir adam, ormanın ortasındaki evinde inzivaya cekilmiş, iyi kalpli, dul bir seramikci kadın, karısı tarafından terk edilmiş ve kendini işine adamış bir şerif, başbelası bir ağabey, hap kullanan, genc, cekici bir kadın ve gozunu kırpmadan kotuluk yapan yaşlı bir baba... Zorlu iklim şartları, her an hayatta kalma mucadelesine neden oluyor. Smolens soğuğun, insanların karakterine nasıl nufuz ettiğini gosteriyor.
Soğuk'u okumalısınız, tercihen sıcak bir yerde battaniyenin altında...
John Smolens, Michigan'da, Yukarı Yarımada'nın kuzey ucundaki Marguette'de yaşıyor. Yani soğuktan ve kardan soz ettiği zaman, bahsettiği şeyleri bildiğinden emin olabilirsiniz.
