Pierre Rey - Yunanlı (İkinci Kitap); Cağdaş Dunya Yazarları Dizisi: 12; Ozgun adı: Le Grec; Turkcesi: Semih Tuğrul; 448 sayfa; Birinci Basım: 1973; Sander Yayınları, İstanbul
Unlu Fransız yayıncısı Robert LAFFONT her yıl, en cok satılan kitaplar listesinin başında yer alacak yeni bir kitap yayınlamayı gelenek haline getirmiştir. KELEBEK'le başlayan bu geleneği, BABA, HAVAALANI, SEVDİKLERİM UĞRUNA gibi kitaplarla surduren LAFFONT, 1973 yılı icin best-seller niteliğinde bir kitap aradığı sırada PIERRE REY adında bir gazeteci yazar, YUNANLI adlı romanını kendisine sunar. Editor, kitabı okur okumaz, basmaya karar verir. Gercekten de YUNANLI romanı kısa zamanda satış rekorları kıracak, kitapları butun dunyada ilgiyle karşılanacak, kimi ulkelerde kapışılacak, kimi ulkelerde ise yasaklanacak; dokuz dile cevrilecektir.
Ote yandan, romanın filme alınması icin buyuk bir film şirketiyle anlaşma yapılır, filmin baş erkek rolu Marlon Brando'ya, baş kadın rolu Jane Fonda'ya verilir, yonetimini ise Arthur Penn uzerine alır.
YUNANLI romanının butun dunyada bu kadar buyuk bir ilgi uyandırmasının nedeni, kuşkusuz, bir hayal urunu olmayıp konusunu tamamen gercek olaylardan almasıdır. Asıl kimliği herkesce bilinen bir armator olan "Yunanlı"nın cevresinde oluşan bu konu, yaşadığımız son yirmi yılın ekonomi, siyaset, sanat alanlarında rol oynamış bellibaşlı kişileri, bunların yaşamlarının acık ve gizli yanlarını usta bir kalemle anlatıyor. Cağımızın eğlendirici, etkileyici, duşundurucu bir panoraması. (Arka Kapak)