Cocukluk korkularının duşlere, duşlerin gerceğe donuştuğu bir buyume oykusunu anlatıyor Karanlıkta Okumak. Bir aileyi saran sırrın ustundeki perde, bir halk hikÂyeleri derlemesi gibi masalsı oğelerle aralanıyor: olen kızkardeş tepeden inerken goruluyor, kayıp amca Eddie her sayfada karşımıza cıkıyor, ailenin yaşadığı ev yurek burkan bir sırrın gomulu olduğu bir labirenti andırıyor. Hayaletler arasında gecen cocukluk iki boyutta yaşanıyor. İlki efsanelerle orulu: Fianna savaşcılarının yeraltından cıkmayı beklediği Grianan Kalesi, ustunde kuş ucmayan Kayıplar Tarlası, şeytani guclerin cocukları kacırdığı Donagal'deki ev. Oteki gercek: 1940'lar ve '50'lerde Kuzey İrlanda, IRA ve İngiliz yonetimi arasındaki catışmalar, aile sırları, entrikalar. Kitabın kahramanı olan cocuk bu iki dunya arasında gizemli bir bağ olduğunu seziyor, bir yandan bu gizemi cozmeye can atarken, bir yandan oğreneceği gercekten korkuyor. Lirik, huzunlu, canlı bir anlatım, cocukluk ve buyume ustune usta işi bir eser. (Arka Kapak)