2015 Giller Prize, 2016 Goldsmiths Prize finalisti olan ve 2015 yılının en iyi kitapları listelerine giren MARTIN JOHN sapık bir erkeğin kafasının icini, fortculuktan teşhirciliğe ve daha kotulerine varan eylemlerini nefes kesen bir atmosfer yaratarak dillendiriyor. Martin John'un annesi de korkutucudur. Ama Martin John gibi bir cocuğu olan bir kadın ne yapabilir?

"Martin John’un annesi onun bu işi sonlandırdığı icin cok mutlu olduğunu soyluyor. Ama Martin John sonlandırdı mı o işi? Kendisi sonlandırmak istediğini soyluyor, annesi sonlansın istiyor, biz hepimiz sonlansın istiyoruz. Ama bu gercekten Martin John’un istediği bir şey mi? Kafasında onu yapmayı kurdu ve yaptı da. Yaptığında zarar verildi. Zarar vermeye devam edebilir. Kim durduracak Martin John’u. Sen durduracak mısın? Durdurması gereken anne mi?"

Malarky adlı bestseller romanın yazarından bu kara mizah bircok kadının deneyimlediği ama pek azının anlayabildiği bir erkek kafasının, motivasyonunun ve endişelerinin etrafında donuyor. Sonuc Schofield’i bugun Batı edebiyatının en cesur ve yaratıcı yazarlarından biri olduğunu teyit ediyor.

“Komik, rahatsız edici...”

—The Guardian

“Butun sevdiğin romancılarının okuyor olacağı bir roman.”

—The Globe & Mail

“Ciddi bir edebi cesareti sergileyen Schofield’in coğunlukla komik ve acıkca modernist dil oyunları, okuyucusunu bir cinsel istismarcının ve bu istirmacının annesinin insanlığı ile burun buruna koymanın zor ve incelikli gorevi icinde kullanılmıştır.“

—The New York Times Book Review (Editorun Sectiği)


Ceviri: Mehmet Oznur
Yayınevi: Encore
Basım Yılı: 2017



Aranabilir PDF + 4.7 MB

Mediafire