İngiltere’den Almanya’ya, Japonya’dan Danimarka'ya onlarca ulkede 70'e yakın baskısı yapılan ve "kurgusal olmayan roman" kategorisinde Cağdaş Kuba romanı



Cağdaş Kuba edebiyatının en onemli yazarları arasında yer alan Miguel Barnet, 1963’te okuduğu bazı makalelerden etkilendi ve Kuba Bağımsızlık Savaşı’na katılmış olan ve o donemde 103 yaşında olan eski kole Esteban Montejo ile goruşmeler yaptı. Bu calışmanın sonucunda, antropolojik bir calışmanın yapısına sahip, tarih ve edebiyatın sentezi niteliğinde, Bir Kacak Kolenin Biyografisi isimli romanı ortaya cıkardı. Ve boylece son derece ozgun bir edebi yapı ortaya koymuş oldu.

Barnet, romanı “kurgusal olmayan roman” olarak adlandırıyor. Alejo Carpentier, romanın Kuba edebiyatında benzeri olmayan bir vaka olduğunu belirtirken, Graham Greene “Daha once buna benzer bir kitap olmamıştı ve bundan sonra da olacağına ihtimal vermiyorum” ifadesini kullandı. Elinizdeki bu roman 1966’da yayımlandı, onlarca dilde 70’e yakın basımı yapıldı. Ve cağdaş Kuba edebiyatının en onemli eserleri arasında yerini aldı. Barnet, halen Kuba Yazarlar ve Sanatcılar Birliği’nin başkanı, Kuba Komunist Partisi Merkez Komitesi uyesi, Ulusal Meclis’te milletvekili ve Kuba Devlet Konseyi uyesidir.



(Tanıtım Bulteninden)



Ceviri: Mehmet Onur Cuvalcı
Yayınevi: Yazılama
Basım Yılı: 2017

Aranabilir PDF + 3.2 MB

Mediafire