"Yaşıyor, ama artık yaşamıyor. O zaten olu olduğundan, yaşamsız bir yaşamdır bu. Blanchot'nun yorulmadan "X olmadan X" modeli icinde kurduğu butun deyimler ("yaşamadan yaşamak [vivre sans vivant]," "olmeden olmek [mourir sans mort]," "isimsiz isim," "mutsuz olmadan mutsuzluk," "var olmadan var olmak," vs.) olabilirliğe sahiptirler. Bicimsel bir olasılık değildir bu, bizzat o gun, o anda olan şeyin olabilirleştirilmesinin bir olayıdır, ... onun icin, bu genc adam icin, onun tanığı icin ve yazar icin olumsuz bir olum ve dolayısıyla yaşamsız bir yaşam olacaktır."

-Jacques Derrida-



Olum Anım'dan soz etmek mumkun mu? Soru bu gramatikal yapısıyla Blanchot'nun eseri "Olum Anım" Blanchot'nun "Olum Anı" Blanchot'un aslında olmediği "Olum Anım" ama edebiyata mal ettiği "Olum Anım" ve sessizce benimki, bu cumleyi kuran, okuyan tekrarlayan herkesin "Olum Anım"ndan birden soz eder gibi daha baştan... Soz edilemeyenden soz etmek icin aslında daha baştan cok fazla soz ve cok az sozumuz var, aynı Blanchot'nun bu gec donem eseri "Olum Anım" metninde olduğu gibi...

-Melih Başaran-

(Son soz yerine...)

(Tanıtım Bulteninden)





Ceviri:Bahadır Turan

Sayfa Sayısı: 44

Baskı Yılı: 2012

Yayınevi: Encore

ISBN:9786058768918







Aranabilir PDF + 300 KB





Mediafire