Eğrisiyle doğrusuyla

Ismilazımdeğil yayınları bu kitabı Cingene ile Bakire adıyla yayımlamış.
Bizim pdf (2.23 mb ) ise Koza yayınları Mehmet Harmancı cevirisi Cingene ve Bakire adıyla 1976 da basılmış.

Sizin tercihlerinizi bilemeyiz. Baskıların birinde ( cingene ile bakire ) bir cingene bir de bakire var. Tabii cingene bakire değil, bakire de cingene değil. Roman kahramanı bu trajik durum karşısında tercihini nasıl yapacak? okuyalım gorelim.

Diğer baskı ( cingene ve bakire ) kahramanımız 2 in 1 durumuyla karşılaşmış cok şanslı bir zat. Yıllarca bulduğu cingeneler bakire cıkmamış, bulduğu bakireler ise cingene değilmiş. Sonunda hem cingene hem de henuz bakire biriyle karşılaşıyor. Fakat kader de ağlarını ormuş sotede bekliyor. Okuyalım gorelim.






Roman bir rahibin kızı olan Yvette'nin yakışıklı cingeneye duyduğu aşkı anlatıyor.Rahip cevresinde saygın bir insandır ama tutucudur. Cevresindeki tum erkekleri sıkıcı ve sıradan bulan Yvette ozgur ruhlu cingeneden cok etkilenmiştir.