Ayten Kaya Gorgun - Arıza Babaların Catlak Kızları;Ayrıntı:607; Turkce Edebiyat Dizisi:5; ISBN:978-975-539-633-0;Birinci Basım; Ayrıntı Yayınları, İstanbul
Ayten Kaya Gorgun'un ilk romanı Arıza Babaların Catlak Kızları, koyden kente goc olgusunu, Ankara'nın varoşlarında kır ve kenti ic ice yaşayan birinci ve ikinci kuşak gocmenlerin 80'lerdeki yaşam oykulerini ironik bir dille işliyor. Anadolu'nun en sahipsiz bırakılmış ıssız koşelerinden, son umutlarını toplayıp atalarından kalma toprakları terk etme cesareti gostererek, Samsun Asfaltı'ndan girdikleri bu kentin sağına soluna dağılan insanlar, kurdukları yeni mahallelerde buluştular. Yuklerini gelincik tarlalarının, papatyaların ortasına indirenler, dede yadigÂrı maşrapalar, bakır kazanlar, el dokuma kilimler ne var ne yoksa hepsini uce beşe bakmadan tuğlaya, kuma, cimentoya, kazmaya, kureğe yatırdılar. El birliğiyle harcını karıp, uc duvarını ordulerse, dorduncuyu kıl kilimle cevirdikleri, catısı gokyuzu olan tek goz damlarda "başlı-kıclı" yattılar.Kenti bir halka gibi cevreleyen bu corak arazide elektrik veya su olsa tesisatcı bile olmaya aday erkekler hem mimar, hem duvar ustası, hem sıvacı, hem boyacı, hem camcıydılar... Kadınlar hem aşcı, hem taşıyıcı, hem badanacı, hem kuyu kazıcı, hem sucu, hem terzi... Cocuklar her şeydiler fakat sadece cocuk değildiler... Yine de en cabuk onlar alışmıştı kentin koye, koyun kente donuştuğu bu silsileye. Anne-babalarından once cozuldu dilleri. Ve onlara kılavuz olmakta gecikmediler.Bu mahallelerde buyuyen yeni kuşağın, bir ayağında gelenekler, diğer ayağında kentin goz alıcı ışıkları takılıydı. Bir kulaklarında babalarının oğutsel yasakları, diğer kulaklarında yeni ufuklardan yayılan cezbedici sesler... Arıza Babaların Catlak Kızları, aynı havanda dovulup, aynı imbikte damıtılan insanların kimilerinin sirke, kimilerinin şıra, kimilerininse şarap olma oykusunu anlatıyor...
