Wolfgang Borchert - Ama Fareler Uyurlar Gece



Olumun kovaladığı, ama bir turlu başa cıkamadığı, her defasında artan bir ofkeyle ve başka kılıklara burunerek peşine duştuğu oykuler. Olum, once infazına ramak kalmış idam cezası, ardından Rus cephesi ve nihayet amansız bir hastalık olarak kovalayacaktır Borchert'in oykulerini. Binlerce yıllık varoluş oykumuzun dibe vurduğu, insanın bir tur olarak kendine inancını yitirdiği sahnelerden gecerek. Geceleyin karısından gizli fazladan bir dilim ekmek kesen yaşlı adam ve bunu farkedince ona kendi payından bir dilim ekmek veren karısı, yıkıntılar arasında kalmış kardeşinin cesedini farelerden korumak icin gunlerce orada bekleyen dokuz yaşında bir cocuk, ellerinde kalan tek şeye, sokaklara kargalar gibi tunemiş savaş artığı yorgun askerler, verecek bir ipek corabı olmadığı icin sevdiği kadının yataktaki sıcaklığından mahrum kalan bir adam, cevresindeki cevresindeki her şeyi bir anda silip, evrenin en onemli ve en guzel şeyine donuşen hapishane avlusundaki sarı cicekli karahindiba...

(Arka Kapaktan)

Cevirmen: Kamuran Şipal

Yayın Tarihi: 2003-10-28

Orjinal Adı: Das Gesamtwerk, Die traurigen Geranien

ISBN: 9752931545





Dışarıda Kapının Onunde ? Wolfgang Borchert





Wolfgang Borchert... Alman yazar, şair ve tiyatrocu. Savaş travmalarından beslenen "Yıkım Edebiyatı"nın en onemli temsilcisi. 26 yıllık kısa yaşamıyla, 2.Dunya Savaşı'nın kurbanlarından biri. Savaşla, hastalıkla, surgunle, hapislikle gecen yıllar. Milyonları felakete goturen savaşlara "hayır!" diyenlerin oncu sesi. Acının ve edebiyatın egzantrik buluşması. "Wolfgang Borchert"in onurlu ve acılı yaşam seruveni bu belgeselde.





Fareler Geceleri Uyur(kısa film)





Vikipedi bağlantısı





Bazı Şiirleri









"Bizim iyi dilbilgisine sahip şairlere ihtiyacımız yok. Cok iyi dilbilgisi bizim sabrımızı zorluyor. Bizim ağaca ağac, kadına kadın dememiz lazım. Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım. Yuksek sesle, acıkca ve emir kipi kullanmadan..."

-Wolfgang Borchert-