Ermeni halkının tarihine bambaşka bir acıdan bakarak cığır acan Ararat’a Bakmak nihayet Turkcede. Unlu Amerikalı Ermeni akademisyen Ronald Grigor Suny tarafından ilk kez 1993’te İngilizce olarak yayımlanan Ararat’a Bakmak, geliştirdiği farklı bakış acılarıyla buyuk ses getirmiş, yayımlandığı donemde yeni tartışmalara yol acmıştı.
Ermeni halkının tarihi bugune dek farklı bakış acılarıyla ele alınmıştır. Ancak Suny, Ararat’a Bakmak’ta, aynı tarihsel sureci bugune dek pek denenmemiş bir perspektifle yeniden ele alıyor. Ermenilerin, modern donemde bir siyasi aktor olarak sahneye cıkışlarından, Sovyetler Birliği’nin yıkıldığı doneme dek tum tarihlerini bir siyasi yapı oluşturma cabası ve arayışı olarak ele alırken, bu tarihin temel sorunlarını ve cıkmazlarını ustaca gozler onune seriyor. Ararat’a Bakmak, hem Ermeni tarihini merak edenlere, hem de bir tarih kitabından cok daha fazlasını okumak isteyenlere tatmin edici bir okuma vaat ediyor.

Kitapta, ozellikle Modern donemde Rus-Ermeni ilişkileri, Rus entelijansiyası ile Ermeni aydınlar arasındaki ilişkiler, Ermeni devrimci hareketinin doğuşu, Soykırım, Sosyalist Ermenistan’ın inşası, Stalin doneminde Ermenistan, Ermeniler ve milliyetcilik, Sovyet sonrası bağımsız Ermenistan başlıkları altında, geniş bir tarihsel donem, deneyimli bir tarihcinin yıllara yayılan araştırmalarından suzulmuş olgun ve sade bir dille ele alınıyor.
Ararat’a Bakmak, Turkiye’nin kadim halklarından biri olan Ermenilerin Modern zamanlardaki tarihine dair mutlaka okunması gereken temel bir kaynak.


Ceviri: Ebru Kılıc
Yayın Tarihi: 11.11.2015
Yayınevi: Aras




Aranabilir PDF

Mediafire