Karşılaştırmalı edebiyat uzmanı, filozof, denemeci, ceviri kuramcısı ve edebiyat eleştirmeni George Steiner’in ilk kez 1961’de basılan ve kısa surede “kult eserler” arasına katılan Tragedyanın Olumu adlı calışması, yayımlanmasının uzerinden tam 50 yıl gecmesine rağmen ortaya attığı ceşitli sorularla guncelliğini hÂl koruyor.

Steiner, M.O. 5. yuzyılda, Atina’da en parlak donemini yaşayan tragedyanın Batı duşunce tarihinin hangi doneminde ve hangi karmaşık nedenlerden oturu o guclu soluğunu yitirdiğini araştırıyor. Kassandra’nın cığlığından Oidipus’un sonu gelmez yolculuğuna, Antigone’nin isyanından Phaidra’nın suskunluğuna kadar uzanan bir yelpazede “trajik” dunya goruşunu, “mutlak” tragedyayı araştıran yazar, daha sonra incelemesini Elizabeth donemine, Shakespeare’e, Racine’e ve modern dram yazımına doğru genişleterek ilk başta ortaya attığı sorunun izini cağlar icinde suruyor. Tragedyanın Olumu, bu yonuyle Batı tiyatro tarihini olduğu kadar, Batı duşuncesinin gelişimini ve moderniteye gecişin yol actığı acmazları da felsefi yonden irdeliyor.

Ceviri: Burc İdem Dincel
Yayın Tarihi: 04.07.2011
Yayınevi: İş Bankası Kultur Yayınları


Aranabilir PDF

Mediafire