Kayıt Ol

William Irish - Nicin (Akba-5)

Polisiye Kitaplar

1 Mesaj

●

10 Görüntüleme

  • 19-07-2022, 07:44:57
    #1
    Lim10Ata adlı üyenin avatarı
    Lim10Ata

    William Irish

    Nicin?
    1962, Akba
    Orjinal Adı : The Bride Wore Black / Beware the Lady (1940)
    Cevirmen : Leyla Soykut

    Buyuk polisiye roman yazarı Cornell Woolrich, yakınlarının kendisini esmerliğinden dolayı "Kara İrlandalı"
    diye cağırmalarından ilham alarak kitaplarının bir kısmını William Irish takma adı ile neşretmiştir.
    Bizde daha ziyade bu takma adı ile anılmaktadır.

    Dort Guzel Kadın, Dort Olu Erkek.
    Nicin?

    Bu roman, orijinal adı ile (The Bride Wore Black) Truffaut tarafından 68'de filme cekilmiş;
    ancak sinemaya ilk uyarlanışı bu değil: 66 yılında, yani kitabın Akba baskısından 4 yıl sonra;
    Sureyya Duru tarafından "Siyahlı Kadın" adı ile filme cekilmiş, başrolde de Hulya Kocyiğit oynamıştı.
    Romanın sinema seruveni bununla da kalmıyor; son donemlerin meşhur aksiyonlarından Kill Bill icin de Tarantino'ya esin kaynağı olarak adı geciyor.
    Nitekim bir genc ve guzel kadının intikam oykusunu okuyoruz. Irish'in dili olağanustu guclu; gizemli atmosferi ile roman akılda kalıcı..

    Format...Pdf(15.8 MB)

    Gizli İçerik:
    Gizli içeriği görmek için mesaj yazmalısınız.


    Eveetttt,nerede kalmıştık?