Uruguay'da guc duruma duşen CIA, Malko'yu gorevlendirir. Bu seferki gorevi, Tupomarolara tutsak duşen bir CIA ajanını kurtarmaktır.İşler kızışıp, ortalık karışınca, ABD perde arkasına cekilir ve Malko'yu kaderiyle başbaşa bırakır...