Huseyin Kazım Kadri’nin en onemli eserlerinden birisi de Turk Lugatı’dır. “Turk Dillerinin İştikakı ve Edebi Lugatleri” olarak tarif edilmiştir. Uzun “dibacesi”nde Turk lehcelerinin gramer ozellikleri hakkında bilgi veren yazar, bu sozlukte Turkiye Turkcesi’nde ve diğer Turk lehcelerinde bulunan kelimeleri zengin orneklerle ele almıştır. Bilhassa Doğu Turkcesi’yle ilgili bir cok eksik ve yanlışlara rağmen lehcelerin mukayesesi alanında ilk onemli calışmadır. Eser 4 cilt halinde yayımlanmıştır. Bunlar ilk iki cildi Huseyin Kazım hayatta iken ve Osmanlıca olarak basılmıştır. Son iki cildi ise Yeni Turk alfebeleri ile Huseyin Kazım’ın vefatından sonra 1943 yılına yayımlanmıştır.